Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breakfast for Two, виконавця - Country Joe McDonald. Пісня з альбому Into The Fray, у жанрі
Дата випуску: 14.07.1981
Лейбл звукозапису: Rag Baby
Мова пісні: Англійська
Breakfast for Two(оригінал) |
We went out to dinner |
Boy, what an appetite |
We just couldn’t stop eating |
We stayed up most of the night |
And after three or four hours |
Our stomachs began to hurt |
But everything tasted so good |
We didn’t stop until after dessert |
Ooh la la, breakfast for two |
Ooh la la, you got me and I got you |
I’ve eaten in Italy |
Yes, I’ve eaten in Spain |
I must admit I’d be licking my lips |
If I ever was to eat there again |
But last night at dinner |
You really, really blew my mind |
The way we supped just filled me up |
I think about food all of the time |
People always come up to me |
They say, hey, man |
How about a little smile |
Don’t take life so seriously |
Lighten up for a little while |
I say that a man’s a fool |
If he don’t know how to cry |
When I get down, I sure get down |
But when I’m up, I know how to fly |
(переклад) |
Ми вийшли обідати |
Хлопче, який апетит |
Ми просто не могли припинити їсти |
Ми не спали більшу частину ночі |
І через три-чотири години |
У нас почав боліти живіт |
Але все було так смачно |
Ми не зупинялися до десерту |
О-ля-ля, сніданок на двох |
О-ля-ля, ти отримав мене і я — тебе |
Я їв в Італії |
Так, я їв в Іспанії |
Мушу визнати, що облизував би губи |
Якби я коли був їсти там знову |
Але вчора ввечері за вечерею |
Ви справді вразили мене |
Те, як ми вечеряли, просто наповнило мене |
Я весь час думаю про їжу |
Люди завжди підходять до мене |
Кажуть: привіт, чоловіче |
Як щодо трошки посмішки |
Не сприймайте життя так серйозно |
Посвітліть на деякий час |
Я кажу, що чоловік — дурень |
Якщо він не вміє плакати |
Коли я спускаюся, я обов’язково спускаюся |
Але коли я встаю, я знаю, як літати |