| Blowing Down That Dusty Road (оригінал) | Blowing Down That Dusty Road (переклад) |
|---|---|
| I’m blowing down this old dusty road | Я здуваю цю стару курну дорогу |
| i’m blowing down this old dusty road | Я здуваю цю стару курну дорогу |
| i’m blowing down this old dusty road | Я здуваю цю стару курну дорогу |
| i ain’t gonna be treated this-a way. | Зі мною не стануть так поводитися. |
| They say i’m a dust bowl refugee | Кажуть, що я біженець із пилу |
| they say i’m a dust bowl refugee | кажуть, що я біженець із пилу |
| they say i’m a dust bowl refugee | кажуть, що я біженець із пилу |
| and i ain’t gonna be treated this-a way. | і я не буду так поводитися. |
| I’m going where them dust storms never blow | Я йду туди, де ніколи не дмуть пилові бурі |
| i’m going where them dust storms never blow | Я йду туди, куди ніколи не дмуть пилові бурі |
| yes i’m going where them dust storms never blow, lord, lord, | так, я йду туди, куди ніколи не дмуть пилові бурі, Господи, Господи, |
| and i ain’t gonna be treated this-a way. | і я не буду так поводитися. |
| I’m going where the water tastes like wine | Я йду туди, де вода має смак вина |
| i’m going where the water tastes like wine | Я йду туди, де вода має смак вина |
| i’m going where the water tastes like wine, | Я йду туди, де вода смакує вино, |
| i ain’t gonna be treated this-a way. | Зі мною не стануть так поводитися. |
| It takes a twenty dollar shoe to fit my feet | На мої ноги потрібні туфлі за двадцять доларів |
| it takes a twenty dollar shoe to fit my feet | мені потрібно взуття за двадцять доларів, щоб підійти до моїх ніг |
| it takes a twenty dollar shoe to fit my feet, lord, lord, | потрібен черевик за двадцять доларів, щоб підігнати мої ноги, лорд, лорд, |
| and i ain’t gonna be treated this-a way. | і я не буду так поводитися. |
| I’m looking for a job with honest pay | Шукаю роботу з чесною оплатою |
| i’m looking for a job with honest pay | я шукаю роботу з чесною оплатою |
| i’m looking for a job with honest pay, lord, lord, | я шукаю роботу з чесною оплатою, лорд, лорд, |
| i ain’t gonna be treated this-a way. | Зі мною не стануть так поводитися. |
| Well, i’m a-going down this old dusty road | Ну, я йду цією старою пилною дорогою |
| yes, i’m going down this old dusty road | так, я йду цією старою курною дорогою |
| i’m going down this old dusty road | я йду цією старою курною дорогою |
| and i ain’t gonna be treated this-a way. | і я не буду так поводитися. |
Переклад тексту пісні Blowing Down That Dusty Road - Country Joe McDonald
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blowing Down That Dusty Road , виконавця -Country Joe McDonald
Пісня з альбому Thinking Of Woody Guthrie
у жанріМузыка мира
Дата випуску:31.12.1990
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVanguard
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 1986 | |
| 1983 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1994 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
Flying High ft. The Bevis Frond | 1999 |