| I sold my piano
| Я продав своє піаніно
|
| It couldn’t come with me
| Це не могло піти зі мною
|
| I locked up my bedroom and I walked out into the air
| Я замкнув спальню і вийшов на повітря
|
| When nothing I needed was left there behind me
| Коли за мною не залишилося нічого потрібного
|
| I walked out through the shadows of Washington Square
| Я вийшов крізь тіні Вашингтон-сквер
|
| I wandered the highways from Dublin to Berkeley
| Я блукав шосе від Дубліна до Берклі
|
| And I heard the songbirds of Ballyporeen
| І я почув співочих птахів Балліпоріну
|
| But I loved like a fountain
| Але я любив, як фонтан
|
| And it left me with nothing
| І це залишило мене ні з чим
|
| Just memories of walking through Washington Square
| Лише спогади про прогулянку Вашингтон-сквер
|
| Now I live in the shadows where light is electric
| Тепер я живу в тіні, де світло є електричним
|
| And time is a number that rests on a wall
| А час — це число, яке стоїть на стіні
|
| And nobody knows me
| А мене ніхто не знає
|
| My friends and my family
| Мої друзі та моя сім’я
|
| Are as far from this city as Washington Square
| Від цього міста – так далеко, як Вашингтон-сквер
|
| So cover this warm night in a blanket of starlight
| Тож покрийте цю теплу ніч ковдрою зірок
|
| And I’ll follow this freeway out into the air
| І я піду по цій автостраді в повітря
|
| In case you should wander and wanted to find me
| На випадок, якщо вам доведеться блукати і захотіти мене знайти
|
| I’m traveling homeward to Washington Square | Я їду додому на Вашингтон-сквер |