Переклад тексту пісні Washington Square - Counting Crows

Washington Square - Counting Crows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Washington Square, виконавця - Counting Crows.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Washington Square

(оригінал)
I sold my piano
It couldn’t come with me
I locked up my bedroom and I walked out into the air
When nothing I needed was left there behind me
I walked out through the shadows of Washington Square
I wandered the highways from Dublin to Berkeley
And I heard the songbirds of Ballyporeen
But I loved like a fountain
And it left me with nothing
Just memories of walking through Washington Square
Now I live in the shadows where light is electric
And time is a number that rests on a wall
And nobody knows me
My friends and my family
Are as far from this city as Washington Square
So cover this warm night in a blanket of starlight
And I’ll follow this freeway out into the air
In case you should wander and wanted to find me
I’m traveling homeward to Washington Square
(переклад)
Я продав своє піаніно
Це не могло піти зі мною
Я замкнув спальню і вийшов на повітря
Коли за мною не залишилося нічого потрібного
Я вийшов крізь тіні Вашингтон-сквер
Я блукав шосе від Дубліна до Берклі
І я почув співочих птахів Балліпоріну
Але я любив, як фонтан
І це залишило мене ні з чим
Лише спогади про прогулянку Вашингтон-сквер
Тепер я живу в тіні, де світло є електричним
А час — це число, яке стоїть на стіні
А мене ніхто не знає
Мої друзі та моя сім’я
Від цього міста – так далеко, як Вашингтон-сквер
Тож покрийте цю теплу ніч ковдрою зірок
І я піду по цій автостраді в повітря
На випадок, якщо вам доведеться блукати і захотіти мене знайти
Я їду додому на Вашингтон-сквер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Accidentally In Love 2002
Colorblind 2020
Mr. Jones 2002
Big Yellow Taxi ft. Vanessa Carlton 2002
A Long December 2002
A Murder Of One 2006
Rain King 2002
Round Here 2002
Hanginaround 2002
Angels Of The Silences 2002
Omaha 2002
American Girls ft. Sheryl Crow 2002
Anna Begins 2002
Have You Seen Me Lately? 1995
Einstein On The Beach (For An Eggman) 2002
Holiday In Spain 2002
Perfect Blue Buildings 2006
Daylight Fading 1995
Recovering The Satellites 2002
Mrs. Potters Lullaby 2002

Тексти пісень виконавця: Counting Crows

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Туман яром 2005
Parade 2017
A Man Could Get Arrested 1995
Ветер ft. ДДТ 2021
Nobody 2023
Baddy On The Floor ft. Honey Dijon 2024
Вишнёвый Блейзер 2013
Feel Good 2023
Sevmiştim Seni 2021
Je deviens loco 2022