Переклад тексту пісні Untitled (Love Song) - Counting Crows

Untitled (Love Song) - Counting Crows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Untitled (Love Song), виконавця - Counting Crows.
Дата випуску: 10.11.2013
Мова пісні: Англійська

Untitled (Love Song)

(оригінал)
If tonight’s the night, then today’s my day
That I should hang it all on display.
Yours is just a losers' game
And I decided that I should play
Throw your arms around my neck
I won’t be soon to forget
Throw your arms around my neck
I won’t be soon to forget
Felt the wind’s direction beginning to change
Clouds so softly full of rain
The summer fell and the winter sprang
Now it’s all a feeling I can’t get back again
Throw your arms around my neck
I won’t be soon to forget
Oh, throw your arms around my neck
I won’t be soon to forget
Cloudy thoughts against a clear blue sky
When the feeling came, I felt like getting high
With no sense to try to find my peace of mind
‘Cause maybe baby I was born to win, dissatisfied
And you know I cannot live or die, so Throw your arms around my neck
I won’t be soon to forget, no no no
Throw your arms around my neck
I won’t be soon to forget
Throw your arms around my neck
I won’t be soon to forget
Throw your arms around my neck
I won’t be soon to forget
Throw your arms around my neck, hold me, hold me, hold me I won’t be soon to forget
Throw your arms around my neck
I won’t be soon to forget
(переклад)
Якщо сьогодні ніч, то сьогодні мій день
Що я маю повісити все на дисплей.
Ваша це просто гра для невдах
І я вирішив, що мені повинен грати
Обійміть мою шию
Я не забуду скоро забути
Обійміть мою шию
Я не забуду скоро забути
Відчув, що напрямок вітру почав змінюватися
Хмари так тихо повні дощу
Настало літо і настала зима
Тепер таке відчуття, що я не можу повернутися назад
Обійміть мою шию
Я не забуду скоро забути
О, обійми мою шию
Я не забуду скоро забути
Хмарні думки на тлі ясного блакитного неба
Коли це відчуття прийшло, мені захотілося піднятися
Без сенсу намагатися знайти мій душевний спокій
Бо, можливо, дитино, я народився, щоб перемагати, незадоволений
І ти знаєш, що я не можу жити чи померти, тому обіймися мені за шию
Я не забуду скоро забути, ні ні ні
Обійміть мою шию
Я не забуду скоро забути
Обійміть мою шию
Я не забуду скоро забути
Обійміть мою шию
Я не забуду скоро забути
Обійміть мою шию, тримайте мене, тримайте мене, тримайте мене я не забуду скоро
Обійміть мою шию
Я не забуду скоро забути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Accidentally In Love 2002
Colorblind 2020
Mr. Jones 2002
Big Yellow Taxi ft. Vanessa Carlton 2002
A Long December 2002
A Murder Of One 2006
Rain King 2002
Round Here 2002
Hanginaround 2002
Angels Of The Silences 2002
Omaha 2002
American Girls ft. Sheryl Crow 2002
Anna Begins 2002
Have You Seen Me Lately? 1995
Einstein On The Beach (For An Eggman) 2002
Holiday In Spain 2002
Perfect Blue Buildings 2006
Daylight Fading 1995
Recovering The Satellites 2002
Mrs. Potters Lullaby 2002

Тексти пісень виконавця: Counting Crows

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Viernes 13 2022
All over Now 2024
Directly From My Heart To You 2012
Blues Is Troubles 2023
Cold Days 2023
The Ungovernable Force 1993
Its A Wrap 2010
Der Kater 2021
Don't Have The Cow 2008
Can't Judge Me ft. G-Stack 2012