Переклад тексту пісні The Ghost In You - Counting Crows

The Ghost In You (оригінал)

The man in my shoes runs a life
All the papers lie tonight
But falling over you
Is the news of the day
Oh, angels fall like rain
And love is all of heaven way
Inside you the time moves and she don’t fade
The ghost in you she don’t fade
The race is on, I’m on your side
But hearing you my engines die
I’m in the mood for you
Oh, for running away
All the stars come down in you
And love, love, love you can’t give it away
Inside you the time moves and she don’t fade
The ghost in you she don’t fade
Inside you the time moves
She don’t fade away
Don’t you know she don’t fade
Don’t you go it makes no sense
And all these talking supermen
Just take away the time, just to get it away
Oh, ain’t it just like the rain
'Cause love, love, love, love, love is only heaven away
Inside you the time moves and she don’t fade
The ghost in you, she don’t fade away
Inside you the time moves
And she don’t fade away
The ghost in you, she don’t fade
The man in my shoes runs a life
All the papers lie tonight
But falling over you
Is the news of the day
And love will not fade away
And love, love, love will not fade away

The Ghost In You (переклад)

Чоловік у моїх черевиках керує життям
Сьогодні ввечері всі папери лежать
Але падіння на тебе
Це новини дня
О, ангели падають, як дощ
І любов — це все небо
Всередині тебе час рухається, і вона не згасає
Привид у вас не зникає
Гонка триває, я на твоєму боці
Але, почувши вас, мої двигуни завмирають
Я в настрої для вас
О, за те, що втік
Усі зірки сходять у вас
І любов, любов, любов, яку ви не можете віддати
Всередині тебе час рухається, і вона не згасає
Привид у вас не зникає
Всередині тебе час рухається
Вона не згасає
Хіба ти не знаєш, що вона не згасає
Не йдіть це не має сенсу
І всі ці говорять супермени
Просто відніміть час, щоб забрати його
О, хіба це не так, як дощ
Тому що любов, любов, любов, любов, любов — лише рай
Всередині тебе час рухається, і вона не згасає
Привид у вас, вона не зникає
Всередині тебе час рухається
І вона не згасає
Привид у вас, вона не зникає
Чоловік у моїх черевиках керує життям
Сьогодні ввечері всі папери лежать
Але падіння на тебе
Це новини дня
І любов не згасне
І любов, любов, любов не згасне