Переклад тексту пісні On A Tuesday In Amsterdam Long Ago - Counting Crows

On A Tuesday In Amsterdam Long Ago - Counting Crows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On A Tuesday In Amsterdam Long Ago, виконавця - Counting Crows.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

On A Tuesday In Amsterdam Long Ago

(оригінал)
A picture of Amsterdam
Bare trees under glass
Framed in the gray and white afternoon light
Of a winter long past
When I was a riser
To Dublin I’d roam
She was a bareback rider
Some miles from home
Come back to me
Come back to me
Come back to me
Come back to me
She’s a carnival diver
Hung in the sky
Cutting through time like a memory
Strung on a wire
The color of anything
Fades in the air
She is the film of a book of the story
Of the smell of her hair
Come back to me
Come back to me
Come back to me
Come back to me
When everything’s over
And everything’s clear
When everyone’s older
And no one is here
I try to remember
A girl on a wire
Tumbling and diving above Stephen’s Green
Like a kite on the air
Come back to me
Come back to me
Come back to me
Come back to me
(переклад)
Зображення Амстердама
Голі дерева під склом
Обрамлений у сіро-білому денному світлі
Про давно минулу зиму
Коли я був підвищенням
До Дубліна я б блукав
Вона була наїзником без сідла
За кілька миль від дому
Повертайся до мене
Повертайся до мене
Повертайся до мене
Повертайся до мене
Вона карнавальний дайвер
Висіли в небі
Прорізати час, як спогад
Нанизані на дріт
Колір будь-чого
Згасає в повітрі
Вона – це фільм книги історії
Від запаху її волосся
Повертайся до мене
Повертайся до мене
Повертайся до мене
Повертайся до мене
Коли все закінчиться
І все зрозуміло
Коли всі старші
І нікого тут немає
Я намагаюся пригадати
Дівчина на дроті
Катання та пірнання над Стівенс-Гріном
Як повітряний змій у повітрі
Повертайся до мене
Повертайся до мене
Повертайся до мене
Повертайся до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Accidentally In Love 2002
Colorblind 2020
Mr. Jones 2002
Big Yellow Taxi ft. Vanessa Carlton 2002
A Long December 2002
A Murder Of One 2006
Rain King 2002
Round Here 2002
Hanginaround 2002
Angels Of The Silences 2002
Omaha 2002
American Girls ft. Sheryl Crow 2002
Anna Begins 2002
Have You Seen Me Lately? 1995
Einstein On The Beach (For An Eggman) 2002
Holiday In Spain 2002
Perfect Blue Buildings 2006
Daylight Fading 1995
Recovering The Satellites 2002
Mrs. Potters Lullaby 2002

Тексти пісень виконавця: Counting Crows

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Туман яром 2005
Parade 2017
A Man Could Get Arrested 1995
Ветер ft. ДДТ 2021
Nobody 2023
Baddy On The Floor ft. Honey Dijon 2024
Вишнёвый Блейзер 2013
Feel Good 2023
Sevmiştim Seni 2021
Je deviens loco 2022