Переклад тексту пісні Miami - Counting Crows

Miami (оригінал)

I guess I think I feel alright
You come circling through the light
The skyline is bright tonight
What more perfect rendezvous?
The sundown paints the shadows through the daylight
Amy, on what we do
It looks like darkness to me
Drifting down into Miami
Can I say I wish that this weather would never leave?
It just gets hard to believe
That God sent this angel to watch over me
'Cause my angel, she don’t receive my calls
Says I’m too dumb to fuck
Too dumb to fight
Too dumb to save
Well, maybe I don’t need no angel at all
It looks like darkness to me, oh
Drifting down into Miami
She could pull the sunlight through me
Coming down into Miami
Make a circle in the sand
Make a halo with your hands
I’ll make a place for you to land
The bus is running
It’s time to leave
This summer’s gone and so are we
So come on baby
Let’s go shut it down in New Orleans

Miami (переклад)

Мені здається, що я почуваюся добре
Ти кружляєш крізь світло
Сьогодні ввечері горизонт яскравий
Яке ще ідеальне побачення?
Захід фарбує тіні крізь денне світло
Емі, про те, що ми робимо
Мені це здається темрявою
Дрейф вниз до Майамі
Чи можу я сказати, що бажаю, щоб ця погода ніколи не залишалася?
У це просто важко повірити
Що Бог послав цього ангела наглядати за мною
Тому що мій янгол, вона не приймає мої дзвінки
Каже, що я занадто тупий, щоб трахатися
Занадто тупо, щоб битися
Занадто тупо, щоб зберегти
Ну, можливо, мені зовсім не потрібен ангел
Мені це здається темрявою, о
Дрейф вниз до Майамі
Вона могла протягнути крізь мене сонячне світло
Приїжджаємо в Майамі
Зробіть коло на піску
Зробіть німб своїми руками
Я зроблю для вас місце для приземлення
Автобус їде
Настав час виходити
Це літо минуло, і ми теж
Тож давай, дитинко
Давайте закриємо у Новому Орлеані