Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні John Appleseed’s Lament, виконавця - Counting Crows. Дата випуску: 01.09.2014
Мова пісні: Англійська
John Appleseed’s Lament(оригінал) |
| I snook out the front door into winter and the world outside |
| I stepped out the door to New York City, my hair was barely dry |
| I could not remember where I was going, so I went back inside |
| Nothin' happened in the elevator, nothing happening on the stairs |
| Nothing ever happenin' when I am sleeping and I cannot stay there |
| How’d you find a party when you’re in your room? |
| How’d you find the action man? |
| The action is everywhere! |
| And decide to climb outside your bedroom window, paint a picture on a clock |
| Oh if you decide that you can’t hide inside your mind |
| Provide the slide to get you out |
| Feels just like you’re fallin' and you’re goin' down |
| And everybody luvs ya when you hit the ground |
| I say a prayer, I say a prayer, I say a prayer to Pocahontas |
| I pray to John Appleseed |
| Oh, I cigarette the winter air, then I finna stare my way down 7th street |
| Some chick yells Jesus luvs me more than I know but less than I need |
| I play down the valley to the? |
| and then I step off into the air |
| Point my sunglasses east towards Jerusalem and then follow all the pharoahs |
| there |
| They’re buildin' pyramids in the Western Square |
| Drivin' in circles 'round the circus til the circles in the air |
| My luv says come on Adam tell me what the hell is wrong with you |
| She says, come on, Adam tell me, what the hell am I supposed to do! |
| She says I could luv you, I could leave you |
| But I can’t live what you put me through |
| I call the winter Maria cuz I do not know her face |
| I call the endless sky Emilia cuz she stays with me from place to place |
| I call the sun my luv Emanuel, she cradle me in her embrace |
| I left, nothin' happening in the kitchen, nothing happening on the floor |
| Nothin' happenin' in my bed, she don’t sleep there no more |
| Hard to find the bottom when you’re in the air |
| Hey man, how’d you find the circus, we have the circus is everywhere? |
| (переклад) |
| Я виглядаю вхідні двері в зиму та світ за вікном |
| Я вийшов за двері Нью-Йорка, моє волосся ледь висохло |
| Я не пам’ятав, куди йду, тому повернувся всередину |
| Нічого не сталося в ліфті, нічого не сталося на сходах |
| Нічого не відбувається, коли я сплю, і я не можу там залишатися |
| Як ви знайшли вечірку, перебуваючи у своїй кімнаті? |
| Як ви знайшли активного чоловіка? |
| Акція усюди! |
| І вирішите вилізти за вікно спальні, намалювати малюнок на годиннику |
| О, якщо вирішите, що не можете сховатися в своєму розумі |
| Надайте слайд, щоб вийти |
| Таке відчуття, ніби ти падаєш і падаєш |
| І всі тебе кохають, коли ти падаєш на землю |
| Я промовляю молитву, молюся , молюсь Покахонтасу |
| Я молюся Джону Епплсіду |
| О, я сигарю зимовим повітрям, а потім дивлюся на сьому вулицю |
| Якась курка кричить: Ісус кохає мене більше, ніж я знаю, але менше, ніж мені потрібно |
| Я граю вниз по долині до ? |
| і тоді я виходжу в повітря |
| Спрямуйте мої сонцезахисні окуляри на схід, у бік Єрусалиму, а потім слідуйте за всіма фараонами |
| там |
| Вони будують піраміди на Західній площі |
| Рухайтеся по цирку, аж до кіл у повітрі |
| Мій коханий каже, Адаме, скажи мені, що з тобою не так |
| Вона каже: давай, Адаме, скажи мені, що я, чорт вазі, маю робити! |
| Вона каже, що я могла б тебе кохати, я могла б залишити тебе |
| Але я не можу жити через те, через що ти мене змусив |
| Зиму я називаю Марією, бо я не знаю її обличчя |
| Я називаю безмежне небо Емілією, бо вона залишається зі мною з місця на місце |
| Я називаю сонце своїм коханим Емануїлом, вона тримає мене у своїх обіймах |
| Я пішов, нічого не відбувається на кухні, нічого не відбувається на підлозі |
| У моєму ліжку нічого не відбувається, вона там більше не спить |
| Важко знайти дно, коли ви в повітрі |
| Гей, чоловіче, як ти знайшов цирк, у нас цирк всюди? |