Переклад тексту пісні Introduction To Sullivan Street - Counting Crows

Introduction To Sullivan Street (оригінал)

It’s Mike, say what up to Chuck
Everything’s on the up and up
Up-and-comin' cup comin' from the cup
Cut from the same cloth, from the hands of a champion
You cut from the cloth that a bum wipes his hands with
After a little yard work and a sandwhich, I’m jammin'
This is what you get when you piss me off
New kids, get against the wall
Schoolin' niggas like this the bat and Mr. Ball
Take a snooze, look nigga, if you miss the ball
It’s twenty laps, back-to-back, courtesy of Coach Mikey
And I’m blowin' the whistle on bitch niggas wearin' Nikes
Reeboks, Adidas — let’s get this shit clear like elitists
I was the dude in school, didn’t play sports
But was still poppin' all the cheerleaders
What’s poppin?
You don’t need the legs of a cheetah
Just to run your mouth
Kicking all that riff-raff
And my wallet fold out like a fold-out couch
With a couple half-dollars and a two-dollar bill
Extinct money, so you know we do it for real
I think money, fish on a bike with wheels
Hundred-billion-dollar-finned dollar fish
In and take a shrimp, I’m a shark to you squids, shit
You heard what they did to that squid at that party?
Had these hammerhead sharks, turned him into calamari
Sat him next to some rice, with a lemon and a garnish
Pour a glass of the water, I’m a finish what I started
Mouth cleaners, barracudas, nigga’s tuna in the water
And the Cool Kids, babble like we poot’ed in the water
Clean-plate club like a muh’fucker, mother duck
I’m a throw a father in the scene like a father’s-
Day child-support payment to his mom, butter knives
Get the Jelly-Jam Jerry for you tongues
Chuck is wiped out, niggas know when I’m on, stop listen
Hearing new different pages of my big brown
«How to Eat a Turkey When You Running Out of Breath»
But what’s left, me and Mikey got an album full of piff

(переклад)

Це Майк, скажи, що до Чака
Все йде вгору
Вихідна чашка, що йде від чашки
Вирізати з тієї ж тканини, з рук чемпіона
Ви ріжете з тканини, якою бомж витирає руки
Після невеликої роботи у дворі та бутербузу я ламаю
Ось що ти отримуєш, коли мене дратуєш
Нові діти, встаньте до стіни
Шкільні нігери, як цей бита і містер Болл
Відпочиньте, подивіться на ніґґґер, якщо пропустите м’яч
Це двадцять кіл, спина до спини, люб’язно надано тренером Майкі
І я дмушу про стерви-нігери в Nikes
Reeboks, Adidas — давайте прояснимо це лайно, як елітисти
Я був у школі, не займався спортом
Але все ще поппінав усіх вболівальниць
Що таке поппін?
Вам не потрібні ноги гепарда
Щоб просто побігати
Вибивати всю цю рифму
І мій гаманець розкладається, як розкладний диван
З парою півдоларів і дводоларовою купюрою
Вимерлі гроші, тож ви знаєте, що ми робимо це по-справжньому
Я думаю гроші, рибалити на велосипеді з колесами
Риба з плавниками за сто мільярдів доларів
У і візьми креветку, я акула для кальмарів, лайно
Ви чули, що вони зробили з тим кальмаром на тій вечірці?
Були ці акули-молоти, перетворили його на кальмара
Посадив його біля рису з лимоном і гарніром
Налийте склянку води, я закінчив те, що почав
Засоби для очищення рота, баракуди, тунець у воді
І Cool Kids, лепечуть, наче ми в воді кинулися
Клуб із чистої тарілки, як мух’фукер, матінка-качечка
Я кидаю батька на сцену, як батько-
Добова виплата аліментів мамі, ножі для масла
Отримайте Джері з желе-джемом для своїх мов
Чака знищено, нігери знають, коли я буду, припиніть слухати
Слухаю нові різні сторінки мого великого коричневого кольору
«Як з’їсти індичку, коли у вас не вистачає дихати»
Але те, що залишилося, ми і Майкі отримали альбом, наповнений сюрпризом