Переклад тексту пісні I'm Not Sleeping - Counting Crows

I'm Not Sleeping - Counting Crows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Not Sleeping, виконавця - Counting Crows.
Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Англійська

I'm Not Sleeping

(оригінал)
She comes to me at night when I’m sleeping
She comes to me when I’m alone
She comes to me, she holds my hand when I’m crying
She comes to me, she shuts my eyes
She brings me home
But I’m not sleeping anymore, anymore
No, I’m not sleeping anymore, anymore
She tells me when you look at me, she tells me when you’re lying
She tells me when you talk about me and she lays me on the floor
She tells me when you’re whispering, she lies beside me naked
She tells me when you laugh at me and she locks all the doors
But I’m not sleeping anymore, anymore
No, I’m not sleeping anymore, oh, anymore
All alone again
But I’ve been through all this shit before
Spend my nights in self defense
Cry about my innocence
But I ain’t all that innocent anymore, more, more, more
I see her on the TV, I see her in the movies
I see her in these animals that dance beside my bed
I’ll follow you down baby, down into this valley
Yeah, I’ll follow you down baby, but I won’t come up again
But I’m not sleeping anymore, anymore
No, I’m not sleeping anymore, anymore
No, I’m not sleeping, I’m not sleeping
I’m not sleeping, no no no no no no no no
I’m not sleeping, I’m not sleeping
Anymore, anymore, anymore, anymore
I said, «Rain, rain go away, come again some other day»
'Cause I got all this shit to say but I’ve gone back to find my way
My sister’s mother’s favorite son lost among the chosen ones
But I’ve got news for everyone 'cause I’ve gone out that door
(переклад)
Вона приходить до мене вночі, коли я сплю
Вона приходить до мене, коли я один
Вона підходить до мене, тримає мене за руку, коли я плачу
Вона підходить до мене, вона закриває мені очі
Вона привозить мене додому
Але я вже не сплю, більше
Ні, я більше не сплю
Вона каже мені, коли ти дивишся на мене, вона каже мені, коли ти брешеш
Вона каже мені, коли ти говориш про мене, і кладе мене на підлогу
Вона каже мені, коли ти шепочеш, вона лежить біля мене гола
Вона каже мені, коли ти смієшся з мене, і вона замикає всі двері
Але я вже не сплю, більше
Ні, я більше не сплю, ой, більше
Знову сама
Але я вже проходив через усе це лайно
Проводжу мої ночі в самообороні
Плакати про мою невинність
Але я вже не такий невинний, більше, більше, більше
Я бачу її по телевізору, я бачу її в кіно
Я бачу її в цих тваринах, які танцюють біля мого ліжка
Я піду за тобою, дитинко, у цю долину
Так, я піду за тобою вниз, дитинко, але більше не піду
Але я вже не сплю, більше
Ні, я більше не сплю
Ні, я не сплю, я не сплю
Я не сплю, ні ні ні ні ні ні ні
Я не сплю, я не сплю
Більше, більше, більше, більше
Я сказав: «Дощику, дощику йди, прийди знову іншим днем»
Тому що я маю все це лайно сказати, але я повернувся, щоб знайти свій шлях
Улюблений син матері моєї сестри загубився серед обраних
Але у мене є новина для всіх, тому що я вийшов за ці двері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Accidentally In Love 2002
Colorblind 2020
Mr. Jones 2002
Big Yellow Taxi ft. Vanessa Carlton 2002
A Long December 2002
A Murder Of One 2006
Rain King 2002
Round Here 2002
Hanginaround 2002
Angels Of The Silences 2002
Omaha 2002
American Girls ft. Sheryl Crow 2002
Anna Begins 2002
Have You Seen Me Lately? 1995
Einstein On The Beach (For An Eggman) 2002
Holiday In Spain 2002
Perfect Blue Buildings 2006
Daylight Fading 1995
Recovering The Satellites 2002
Mrs. Potters Lullaby 2002

Тексти пісень виконавця: Counting Crows

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hoe! 1999
Pain 2020
Bouillant 2022
Fuego 2019
O Sahiba O Sahiba ft. Kavita Krishnamurthy, Sadhana Sargam 1993
Shu Ba da Du Ma Ma Ma Ma 2024
Joanne 2013
Teri Ungli Pakad Ke Chala ft. Jyotsna Hardikar 1994
Wjeżdżają cyganie ft. Matheo 2016
Deniz Ve Mehtap 2022