Переклад тексту пісні Goodnight L.A. - Counting Crows

Goodnight L.A. - Counting Crows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodnight L.A., виконавця - Counting Crows.
Дата випуску: 07.07.2002
Мова пісні: Англійська

Goodnight L.A.

(оригінал)
I said goodnight LA
Cause I’m awake in my room
I’ve been up for 38 hours
And it don’t look like sleep’s coming soon
Cause I could break like a bird
Or I could swallow the sea
It seems like the daylight is coming
No one is watching but me But I don’t mind the dark
Discovering the day
Cause the night is a beautiful bright blue and gray
What brings me down now is love
Cause I can never get enough
And what brings me down now is love
Cause I can never get enough of love
And it’s a dangerous time
For a heart on a wire
Shuttle from station to station
Noisily not knowing why
So I put my head on the ground
And the sky is a wheel
Spinning these days into things that I’ve lost
But you can keep all the years
But I don’t mind the days
Gone rolling away
Cause all this sunlight feels warm on my face today
But what brings me down now is love
Cause I can never get enough
What brings me down now is love
Cause I can never get enough never get enough
Never get enough no no Never get enough of love
I can never get enough of love
What brings me, brings me down now is love
Cause I can never get enough of love
I can never get enough of love 2X
I can never ever get enough
I can never get enough of love
(переклад)
Я сказала доброї ночі Л.А
Бо я прокинувся у своїй кімнаті
Я не спав вже 38 годин
І не схоже, що сон прийде скоро
Бо я могла зламатися, як птах
Або я могла б проковтнути море
Здається, наближається день
Ніхто не дивиться окрім мене Але я не проти темряви
Відкриття дня
Бо ніч — прекрасна яскраво-блакитна й сіра
Те, що мене зараз приводить, — це любов
Тому що я ніколи не можу насититися
І те, що мене зараз приводить, — це любов
Бо я ніколи не насичуся любові
І це небезпечний час
Для серця на дроту
Трансфер від станції до станції
Шумно, не знаючи чому
Тому я поклав голову на землю
А небо — колесо
Повертаючи ці дні в речі, які я втратив
Але можна зберегти всі роки
Але я не проти днів
Пішов відкочуватися
Тому що все це сонячне світло сьогодні зігріває моє обличчя
Але те, що мене зараз приводить, — це любов
Тому що я ніколи не можу насититися
Те, що мене зараз приводить, — це любов
Тому що я ніколи не насичуся, ніколи не насичуся
Ніколи не насичайся ні ні Ніколи не насичайся любові
Я ніколи не можу насититися коханням
Те, що приводить мене, приводить мене зараз — це любов
Бо я ніколи не насичуся любові
Я ніколи не насичуся любові 2X
Я ніколи не можу насититися
Я ніколи не можу насититися коханням
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Accidentally In Love 2002
Colorblind 2020
Mr. Jones 2002
Big Yellow Taxi ft. Vanessa Carlton 2002
A Long December 2002
A Murder Of One 2006
Rain King 2002
Round Here 2002
Hanginaround 2002
Angels Of The Silences 2002
Omaha 2002
American Girls ft. Sheryl Crow 2002
Anna Begins 2002
Have You Seen Me Lately? 1995
Einstein On The Beach (For An Eggman) 2002
Holiday In Spain 2002
Perfect Blue Buildings 2006
Daylight Fading 1995
Recovering The Satellites 2002
Mrs. Potters Lullaby 2002

Тексти пісень виконавця: Counting Crows