Переклад тексту пісні Elvis Went To Hollywood - Counting Crows

Elvis Went To Hollywood - Counting Crows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elvis Went To Hollywood, виконавця - Counting Crows.
Дата випуску: 01.09.2014
Мова пісні: Англійська

Elvis Went To Hollywood

(оригінал)
November promises, it seems
Are broken February dreams that don’t come true
Do you remember me?
I don’t remember you
Were you the one who liked to sing?
Or just some other one?
It’s strange how Paige remains
She stays the same
We’re always changing
We are driving on the ceiling
There are aliens on motorcycles
Riding in the radio while we destroy the world
I said «Oh!
Oh!
Oh No!
No!»
The news it read: The Future’s Dead"
When Elvis went to Hollywood
That’s when everything went wrong
«So long.
Goodbye»
The taste of wedding cake
The sound of nursery rhymes
The ghosts of Fredericksburg
Of Alex Chilton
Of Victor Frankenstein
The girl you’ll always love
The one you have no memory of
It’s strange how Paige remains
She prays for rain on The Invasion
(переклад)
Здається, листопад обіцяє
Розбиті лютневі мрії, які не збуваються
Ти пам'ятаєш мене?
Я не пам’ятаю вас
Ви любили співати?
Або просто якийсь інший?
Дивно, як Пейдж залишається
Вона залишається такою ж
Ми завжди змінюємось
Ми їдемо по стелі
На мотоциклах сидять інопланетяни
Їздимо на радіо, поки ми руйнуємо світ
Я сказав: «Ой!
Ой!
О ні!
Ні!"
Новини, які вони читали: Майбутнє мертве"
Коли Елвіс поїхав до Голлівуда
Тоді все пішло не так
"Так довго.
до побачення»
Смак весільного торта
Звук дитячих віршів
Привиди Фредеріксбурга
Алекса Чілтона
Віктора Франкенштейна
Дівчина, яку ти завжди любиш
Той, про який ви не пам’ятаєте
Дивно, як Пейдж залишається
Вона молиться про дощ у фільмі "Вторгнення".
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Accidentally In Love 2002
Colorblind 2020
Mr. Jones 2002
Big Yellow Taxi ft. Vanessa Carlton 2002
A Long December 2002
A Murder Of One 2006
Rain King 2002
Round Here 2002
Hanginaround 2002
Angels Of The Silences 2002
Omaha 2002
American Girls ft. Sheryl Crow 2002
Anna Begins 2002
Have You Seen Me Lately? 1995
Einstein On The Beach (For An Eggman) 2002
Holiday In Spain 2002
Perfect Blue Buildings 2006
Daylight Fading 1995
Recovering The Satellites 2002
Mrs. Potters Lullaby 2002

Тексти пісень виконавця: Counting Crows

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Туман яром 2005
Parade 2017
A Man Could Get Arrested 1995
Ветер ft. ДДТ 2021
Nobody 2023
Baddy On The Floor ft. Honey Dijon 2024
Вишнёвый Блейзер 2013
Feel Good 2023
Sevmiştim Seni 2021
Je deviens loco 2022