Переклад тексту пісні Dislocation - Counting Crows

Dislocation - Counting Crows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dislocation, виконавця - Counting Crows.
Дата випуску: 01.09.2014
Мова пісні: Англійська

Dislocation

(оригінал)
I was an alien in utero
Somehow missed New Mexico
Fell to Earth in Baltimore
I know
Now there are layer cakes in empty rooms
Birthday cards and red balloons
And me
I know I know
I know I know
I invited Johnny Legs and Jackie O
Empty parties filled with people I don’t know
I am written in the radio
I dream on my TV
Dislocation Dislocation
I am fading out in stereo
I don’t remember me
Dislocation Dislocation
Telling lies and taking shots
Getting laid in parking lots
Getting high and getting caught
I know
All my broken paper planes
Parachutes and windowpanes
I’m a shooting star gone Novocain
I know
So I write to all the girlie magazines
Splash my passion on the pages in-between
I am written in the radio
I dream on my TV
Dislocation Dislocation
I am fading out in stereo
I don’t remember me
Dislocation Dislocation
Rising from the afterglow
A dodo bird with polio
And me
I know I know I know I know
I’m playing with a rock’n’roll band on the subway
It keeps me far away from the gamma rays
We live between the BOOM BOOM CRASH
And the fadeaway
I know
Wake up the congregation!
We will see the light tonight!
The spark!
The flash!
The bang!
The bite!
I know I know
I know I know
I know
I am written in the radio
I dream on my TV
Dislocation Dislocation
I could fade away in stereo
You won’t remember me
Dislocation Dislocation
If they drop the bomb on London
Swallow LA with the sea
Dislocation Dislocation
Say a prayer for Oklahoma
Say another one for me
Dislocation Dislocation
(переклад)
Я був інопланетянином у утробному періоді
Якось сумував за Нью-Мексико
Упав на Землю в Балтиморі
Я знаю
Тепер у порожніх кімнатах є шари
Листівки з днем ​​народження та червоні повітряні кулі
І я
Я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю
Я запросив Джонні Легса та Джекі О
Порожні вечірки, заповнені людьми, яких я не знаю
Мені пишуть на радіо
Я мрячу на моєму телевізору
Вивих Вивих
Я згасаю в стерео
Я не пам’ятаю себе
Вивих Вивих
Брехати і стріляти
Поважання на стоянках
Піднятися і попастися
Я знаю
Усі мої зламані паперові літачки
Парашути та шибки
Я падаюча зірка, яка зникла з Новокаїну
Я знаю
Тож я пишу в всі журнали для дівчат
Виплескайте мою пристрасть на проміжні сторінки
Мені пишуть на радіо
Я мрячу на моєму телевізору
Вивих Вивих
Я згасаю в стерео
Я не пам’ятаю себе
Вивих Вивих
Піднявшись із післясвітіння
Птах додо з поліомієлітом
І я
Я знаю я знаю я знаю я знаю
Я граю з рок-н-ролом у метро
Це тримає мене подалі від гамма-променів
Ми живемо між BOOM BOOM CRASH
І згасання
Я знаю
Розбудіть паству!
Сьогодні ввечері ми побачимо світло!
Іскра!
Спалах!
Вибух!
Укус!
Я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю
Я знаю
Мені пишуть на радіо
Я мрячу на моєму телевізору
Вивих Вивих
Я міг би зникнути в стерео
Ти мене не згадаєш
Вивих Вивих
Якщо вони скинуть бомбу на Лондон
Ластівка LA з морем
Вивих Вивих
Помолиться за Оклахому
Скажи інше за мене
Вивих Вивих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Accidentally In Love 2002
Colorblind 2020
Mr. Jones 2002
Big Yellow Taxi ft. Vanessa Carlton 2002
A Long December 2002
A Murder Of One 2006
Rain King 2002
Round Here 2002
Hanginaround 2002
Angels Of The Silences 2002
Omaha 2002
American Girls ft. Sheryl Crow 2002
Anna Begins 2002
Have You Seen Me Lately? 1995
Einstein On The Beach (For An Eggman) 2002
Holiday In Spain 2002
Perfect Blue Buildings 2006
Daylight Fading 1995
Recovering The Satellites 2002
Mrs. Potters Lullaby 2002

Тексти пісень виконавця: Counting Crows

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mercury 2019
Los Dos Amantes 2009
Hírek 2012
Niña Coqueta 2015
На дворе стоял рождественский мороз 1978
Be Felek ft. Bağlama Orkestrası 2015
The Juicer (BBC Session, 11.02.1970) 2023
What About Tomorrow ft. Arly Larivière 2013
Materyalist Olduk 2006