Переклад тексту пісні Dislocation - Counting Crows

Dislocation (оригінал)

I was an alien in utero
Somehow missed New Mexico
Fell to Earth in Baltimore
I know
Now there are layer cakes in empty rooms
Birthday cards and red balloons
And me
I know I know
I know I know
I invited Johnny Legs and Jackie O
Empty parties filled with people I don’t know
I am written in the radio
I dream on my TV
Dislocation Dislocation
I am fading out in stereo
I don’t remember me
Dislocation Dislocation
Telling lies and taking shots
Getting laid in parking lots
Getting high and getting caught
I know
All my broken paper planes
Parachutes and windowpanes
I’m a shooting star gone Novocain
I know
So I write to all the girlie magazines
Splash my passion on the pages in-between
I am written in the radio
I dream on my TV
Dislocation Dislocation
I am fading out in stereo
I don’t remember me
Dislocation Dislocation
Rising from the afterglow
A dodo bird with polio
And me
I know I know I know I know
I’m playing with a rock’n’roll band on the subway
It keeps me far away from the gamma rays
We live between the BOOM BOOM CRASH
And the fadeaway
I know
Wake up the congregation!
We will see the light tonight!
The spark!
The flash!
The bang!
The bite!
I know I know
I know I know
I know
I am written in the radio
I dream on my TV
Dislocation Dislocation
I could fade away in stereo
You won’t remember me
Dislocation Dislocation
If they drop the bomb on London
Swallow LA with the sea
Dislocation Dislocation
Say a prayer for Oklahoma
Say another one for me
Dislocation Dislocation

Dislocation (переклад)

Я був інопланетянином у утробному періоді
Якось сумував за Нью-Мексико
Упав на Землю в Балтиморі
Я знаю
Тепер у порожніх кімнатах є шари
Листівки з днем ​​народження та червоні повітряні кулі
І я
Я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю
Я запросив Джонні Легса та Джекі О
Порожні вечірки, заповнені людьми, яких я не знаю
Мені пишуть на радіо
Я мрячу на моєму телевізору
Вивих Вивих
Я згасаю в стерео
Я не пам’ятаю себе
Вивих Вивих
Брехати і стріляти
Поважання на стоянках
Піднятися і попастися
Я знаю
Усі мої зламані паперові літачки
Парашути та шибки
Я падаюча зірка, яка зникла з Новокаїну
Я знаю
Тож я пишу в всі журнали для дівчат
Виплескайте мою пристрасть на проміжні сторінки
Мені пишуть на радіо
Я мрячу на моєму телевізору
Вивих Вивих
Я згасаю в стерео
Я не пам’ятаю себе
Вивих Вивих
Піднявшись із післясвітіння
Птах додо з поліомієлітом
І я
Я знаю я знаю я знаю я знаю
Я граю з рок-н-ролом у метро
Це тримає мене подалі від гамма-променів
Ми живемо між BOOM BOOM CRASH
І згасання
Я знаю
Розбудіть паству!
Сьогодні ввечері ми побачимо світло!
Іскра!
Спалах!
Вибух!
Укус!
Я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю
Я знаю
Мені пишуть на радіо
Я мрячу на моєму телевізору
Вивих Вивих
Я міг би зникнути в стерео
Ти мене не згадаєш
Вивих Вивих
Якщо вони скинуть бомбу на Лондон
Ластівка LA з морем
Вивих Вивих
Помолиться за Оклахому
Скажи інше за мене
Вивих Вивих