Переклад тексту пісні Coming Around - Counting Crows

Coming Around (оригінал)

Never see you coming around
They know they got their heads screwed on
I’m standing in the middle of town
I know I might never come home
Just standing where I am with all the people passing by me The sound of all these passers-by mixed in with the bus and motor-car
I must be sure these are the signs
Cos I’ve been here a million times before
Just tell me when it’s coming around, coming around
I think I see you coming to town, hunting you down
Bringing you round
Tell me if I’m bringing you down
Cos I was fine till you came along
You tell me that the tears of a clown cloud
That I’m confusing while abusing my mind
So far away I wanna be That’s not as close to you and me The things they call our destiny
Now why do you have to pick on me at all?
My walls are coming down
Just tell me when it’s coming around, coming around
I think I see you coming to town, hunting you down
Coming around

(переклад)

Ніколи не побачу, як ти приходиш
Вони знають, що їм закрутили голову
Я стою посеред міста
Я знаю, що можу ніколи не повернутися додому
Просто стою там, де я є, з усіма людьми, які проходять повз мене. Звуки всіх цих перехожих змішуються з автобусом і автомобілем
Я повинен бути впевнений, що це знаки
Тому що я був тут мільйон разів раніше
Просто скажи мені, коли це настане, настане
Мені здається, я бачу, як ти приїжджаєш до міста, полюєш за тобою
Приводя вас навколо
Скажи мені, якщо я тебе принижу
Тому що зі мною було добре, поки ти не прийшов
Ти кажеш мені, що сльози клоуна хмара
Що я плутаю, зловживаючи своїм розумом
Так далеко я хочу бути Це не так близько до тебе і мене Те, що вони називають нашою долею
Тепер чому ти взагалі маєш до мене приставати?
Мої стіни руйнуються
Просто скажи мені, коли це настане, настане
Мені здається, я бачу, як ти приїжджаєш до міста, полюєш за тобою
Приходить навколо