Переклад тексту пісні Butterfly In Reverse - Counting Crows

Butterfly In Reverse (оригінал)

Maryann you’re better than the world
They took a lot of time getting it right on this girl
I said Maryann you’re better than the world
They did a lot of things right on this girl
I had a lot of girlfriends
I should have known them
Click your heels and count back from three
Do you want to go back
You should have known that
The butterfly in reverse here is me
Maryann you’re better than the world
They took a lot of time getting it right on this girl
I said Maryann you’re better than the world
They did a lot of things right on this girl
Where’d you want to go to
with nothing beside you
But webbing and curfews and rain
And everything that hurts you
Is locked up inside you
Like butterflies with wings
or other perfect things
We go swimming in the sunshine
Dangling from clotheslines
Separate and fall into me
And did you ever see me
Me absolutely
Me but all you but still me
Maryann you’re better than the world
They took a lot of time getting it right on this girl
I said Maryann you’re better than the world
They did a lot of things right on this girl did a lot of things right on this
did a lot of things right on this girl

(переклад)

Маріан, ти краща за світ
Вони зайняли багато часу для того, щоб зрозуміти цю дівчину
Я сказав, Маріанн, ти краща за весь світ
Вони багато вчинили з цією дівчиною
У мене було багато подруг
Я мав би знати їх
Клацніть п’ятами і відрахуйте від трьох
Ви хочете повернутися назад?
Ви повинні були це знати
Метелик у зворотному напрямку – це я
Маріан, ти краща за світ
Вони зайняли багато часу для того, щоб зрозуміти цю дівчину
Я сказав, Маріанн, ти краща за весь світ
Вони багато вчинили з цією дівчиною
Куди б ви хотіли піти
без нічого поряд з тобою
Але павутиння, комендантська година та дощ
І все, що тобі боляче
Замкнений всередині вас
Як метелики з крилами
або інші ідеальні речі
Ми ходимо купатися на сонце
Звисає на мотузках для білизни
Розлучись і впади в мене
А ти мене коли-небудь бачив
Абсолютно я
Я але всі ви, але все ще я
Маріан, ти краща за світ
Вони зайняли багато часу для того, щоб зрозуміти цю дівчину
Я сказав, Маріанн, ти краща за весь світ
Вони зробили багато речей правильно на цю дівчину зробили багато речей правильно щодо ця
зробив багато речей правильно з цією дівчиною