Переклад тексту пісні All My Failures - Counting Crows

All My Failures (оригінал)

Addressing a prayer into the air
In the shadows of satellites
So nobody hurt loves not for words
In a world at the end of its night
Oh everyone that left me
They’re so easy to forget
Cause I haven’t let my failures hit me yet.
Your voice on the phone the blood from a stone
These tears that I can’t understand
If I could heal would give I don’t feel
Or by silently giving my hand
Well I’m sure I never loved you
That would be to fierce and too correct
But I haven’t let my failures hit me yet
It made my demon reveal its hour of living
And may he not leave me broken
May he leave me broken
So where ever I’m bound my ear to the ground
And my thoughts on there way back to you
As eternities slave, well you can write that on my grave
When I’m finished resisting its truth
While I’m shaking hands with darkness
Its where the warm wind that I admit
That I haven’t let my failures hit me yet
Yet while I’m shaking hands with darkness
It is where the warm wind that I admit
That I haven’t let my failures hit me yet

All My Failures (переклад)

Звернення з молитвою в повітрі
У тіні супутників
Тож нікого не боляче любить не за слова
У світі на кінець ночі
О, усі, хто залишив мене
Їх так легко забути
Тому що я ще не дозволив моїм невдачам вразити мене.
Твій голос у телефоні кров із каменю
Ці сльози, які я не можу зрозуміти
Якби я зміг вилікуватися, я не відчуваю
Або мовчки подаючи мою руку
Я впевнений, що ніколи не любив тебе
Це було б жорстоко й занадто правильно
Але я ще не дозволив моїм невдачам вразити мене
Це змусило мого демона розкрити час життя
І нехай він не залишить мене розбитим
Нехай він залишить мене зламаною
Тож де б я не прив’язав вухо до землі
І мої думки з цього приводу повертаються до вас
Як вічний раб, ви можете написати це на моїй могилі
Коли я закінчу чинити опір його правді
Поки я тисну руку темряві
Я визнаю, що там теплий вітер
Що я ще не дозволив моїм невдачам вразити мене
Але поки я тисну руку темряві
Це де теплий вітер, що я визнаю
Що я ще не дозволив моїм невдачам вразити мене