Переклад тексту пісні Waiting For You - Corey Hart

Waiting For You (оригінал)

Everybody’s lookin' for the answers
Everybody’s lookin' for a place to hide
When I see you deep inside your shelter
Thinking that you got nobody on your side
Don’t you know if you run the distance
You may be so far from the maddening crowd
I say the path of least resistance
Is knowing that you’re around when I call out loud
I read the writing it’s on the wall
here I am and I’m knocking at your door
Get a message and you’re not alone I’m waiting for you
And you never have to worry no way no way
You’re not alone I’m right beside you
And all you have to do is call me call me
You’re not alone because I’m waiting for you
Lonely nights looking for salvation
Exactly what does that mean?
All I know is that I need relation
Nothin’s else could every come between
I see the writing that’s on the wall
here I am and I’m knockin' at your door
I get a message and you’re not alone, I’m waitin' for you
And you never have to worry no way no way
You’re not alone I’m right beside you
And all you have to is call me call me
You’re not alone, I’m waiting for you
And you never have to worry
You’re not alone
Because I’m waiting for you
I’m waiting for you
Waiting for you
You’re not alone I’m waitin' for you
And you never have to worry no way, no way
You’re not alone I’m right beside you
And all you have to do is call me call me
You’re not alone I’m waiting for you
And you never have to worry
When I look in your eyes
You’re not alone, I’m waiting for you
Waiting for you
Waiting for you

(переклад)

Усі шукають відповіді
Усі шукають, де можна сховатися
Коли я бачу тебе глибоко у своєму притулку
Вважаючи, що на вашому боці нікого немає
Хіба ти не знаєш, чи пробігаєш дистанцію
Ви можете бути так далекими від шаленої натовпу
Я кажу шлях найменшого опору
Знаю, що ти поруч, коли я голосно кличу
Я прочитав напис на стіні
ось я і стукаю у твої двері
Отримайте повідомлення, і ви не самотні, я чекаю на вас
І вам ніколи не доведеться хвилюватися ні в якому разі
Ти не один, я поруч з тобою
І все, що вам потрібно – це зателефонувати мені, зателефонувати мені
Ти не один, тому що я чекаю на тебе
Самотні ночі шукають порятунку
Що саме це означає?
Все, що я знаю, це що мені потрібні стосунки
Ніщо інше не могло стати між собою
Я бачу напис на стіні
ось я і стукаю у твої двері
Я отримую повідомлення, і ви не самотні, я чекаю на вас
І вам ніколи не доведеться хвилюватися ні в якому разі
Ти не один, я поруч з тобою
І все, що вам потрібно — зателефонувати мені зателефонувати мені
Ти не один, я чекаю на тебе
І вам ніколи не доведеться хвилюватися
Ти не один
Бо я чекаю на тебе
Я чекаю на вас
Чекаю на вас
Ти не один, я чекаю на тебе
І вам ніколи не доведеться хвилюватися ні в якому разі, ні в якому разі
Ти не один, я поруч з тобою
І все, що вам потрібно – це зателефонувати мені, зателефонувати мені
Ти не один я тебе чекаю
І вам ніколи не доведеться хвилюватися
Коли я дивлюсь у твої очі
Ти не один, я чекаю на тебе
Чекаю на вас
Чекаю на вас