Переклад тексту пісні Take My Heart - Corey Hart

Take My Heart (оригінал)

Take me to the top again
Take me to the high road shining
'Cause you know I never seen the world like that
You take me to the top again
You take me where it’s slow and easy
'Cause you know I never dream inside like that
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
Won’t you take my heart
Don’t leave me here standin'
Take my heart
Where only you can
Take my heart
There is no resistance
I can only go as far as you can
Yea, through the leaves of grass I search
And I follow like a soldier
Where the battle rages on
Reveal what’s true
And I call to open skies
And I call to high plains driftin'
Through the wintertime the earth shall feed my soul
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
Won’t you take my heart
Don’t leave me here standin'
Take my heart
Where only you can
Won’t you take my heart
There is no resistance
I can only go as far as you can
Discover borderlands that we have yet to run
And you can search forever never reach the sun
And I can go on tryin'
And I can go on cryin'
Won’t you take my heart
Don’t leave me here standin'
Take my heart
Where only you can
Won’t you take my heart
There is no resistance
I can only go as far, o I’m cryin'
Take my heart
Don’t leave me here standin'
Take my heart
Where only you can
Take my heart, o I said
I can only go as far as you can-n
Take my heart
I said, take my heart
It’s okay
It’s all right now
Everything, everything in my heart

Take My Heart (переклад)

Перенеси мене на верх знову
Відвези мене на високу сяючу дорогу
Бо ви знаєте, що я ніколи не бачив світ таким
Ти знову підведеш мене до вершини
Ви ведете мене туди, де це повільно й легко
Бо ти знаєш, що я ніколи не мрію про це всередині
Я знаю, я знаю, знаю, знаю
Я знаю, я знаю, знаю, знаю
Чи не візьмеш моє серце
Не залишай мене тут стояти
Візьми моє серце
Де тільки ти можеш
Візьми моє серце
Немає опору
Я можу зайти наскільки наскільки можете ви
Так, крізь листя трави я шукаю
І я слідую, як солдат
Де триває бій
Розкрийте те, що правда
І я закликаю відкрити небо
І я кличу на високі рівнини, що дрейфують
Взимку земля буде годувати мою душу
Я знаю, я знаю, знаю, знаю
Я знаю, я знаю, знаю, знаю
Чи не візьмеш моє серце
Не залишай мене тут стояти
Візьми моє серце
Де тільки ти можеш
Чи не візьмеш моє серце
Немає опору
Я можу зайти наскільки наскільки можете ви
Відкрийте для себе прикордонні райони, які нам ще не пробігти
І ви можете шукати вічно, ніколи не досягнете сонця
І я можу продовжити спробувати
І я можу продовжувати плакати
Чи не візьмеш моє серце
Не залишай мене тут стояти
Візьми моє серце
Де тільки ти можеш
Чи не візьмеш моє серце
Немає опору
Я можу зайти так далеко, о я плачу
Візьми моє серце
Не залишай мене тут стояти
Візьми моє серце
Де тільки ти можеш
Візьміть моє серце, о — сказав я
Я можу піти наскільки наскільки можете -n
Візьми моє серце
Я сказав, візьми моє серце
Все добре
Зараз все в порядку
Все, все в моєму серці