Переклад тексту пісні Chase The Sun - Corey Hart

Chase The Sun (оригінал)

Maybe somebody don’t see it like I do
Maybe somebody want me to paint the sky blue
I don’t really care, at least not today
For today was the start of another day
Can you imagine what’s been goin' on
Put your hand in the fire
And you feel the storm
One small cross stood at the edge of the road
My shoulder’s are weary to carry the load
Can we reach the summit, my head to the sky
My body and spirit are freedom’s cry
There are no chains so let me run
For all of my life I will chase the sun
Both you and I we chase the sun
O no, my eyes can see a world that shines
And maybe I’m a drifter
But I’d rather be than to fall in line
O the water wears the stone you know
Don’t take away from me
Don’t take away, everywhere I go
Don’t take away everything I do
Every little thing I do
There are no heroes, no rebels here
How the water runs deep
Where the brook is clear
So don’t be afraid at the sound of the gun
It’s better for me to follow the sun
When all I say only means one thing
Naked eye discovering
To raise my fist and stand as one
For all of my life I will chase the sun
Both you and I we chase the sun
Chase the sun
Chase the sun

Chase The Sun (переклад)

Можливо, хтось цього не бачить, як я
Можливо, хтось хоче, щоб я намалював небо блакитним кольором
Мені байдуже, принаймні сьогодні
Бо сьогодні почався інший день
Ви уявляєте, що відбувається
Покладіть руку у вогонь
І ти відчуваєш бурю
Один маленький хрест стояв на краю дороги
Мої плечі втомилися нести вантаж
Чи можемо ми досягти вершини, моя голова до неба
Моє тіло і дух — крик свободи
Немає ланцюгів, тому дай мені бігти
Все своє життя я буду гнатися за сонцем
І ти, і я ми гонимось за сонцем
Ні, мої очі бачать світ, який сяє
І, можливо, я дрифтер
Але я вважаю за краще аніж встав у чергу
О, вода носить камінь, який ви знаєте
Не забирай у мене
Не забирай, куди б я не був
Не забирайте все, що я роблю
Кожна дрібниця, яку я роблю
Тут немає ні героїв, ні бунтівників
Як глибоко тече вода
Де струмок чистий
Тому не бійтеся звуку пістолета
Мені краще йти за сонцем
Коли все, що я говорю, означає лише одне
Виявлення неозброєним оком
Щоб підняти кулак і стати це єдиний
Все своє життя я буду гнатися за сонцем
І ти, і я ми гонимось за сонцем
Погнатися за сонцем
Погнатися за сонцем