Переклад тексту пісні Sunny Place - Shady People - Corey Hart

Sunny Place - Shady People (оригінал)

Sunny places
Shady people
Sunny places
Sunny places
Shady people
Sunny places
It’s a hot night
And everywhere you go
You feel the heat on your shoes
Cause there’s a lot of light
Comin' from out of nowhere
Such a pretty view
Chorus (1):
And they say that everyone is happy
But I say why this world
Tell me why this world
Chorus (2):
sunny place for shady people
Paint your freedom in white on white
Sunny place for shady people
Grab your money run through the night
When the little boys
Grow into smaller men
They put a feather in their cap
And they’re singing hymns
Of peace and liberty
Are we the fools of equality
Chorus (1)
Chorus (2)
Chorus (1)
Sunny place for shady people
Too much sorrow oh my trouble and strife
Sunny place for shady people
Take your virtue and kiss you wife
Sunny places
For shady people
Sunny places
They burn your soul
Don’t burn your soul

Sunny Place - Shady People (переклад)

Сонячні місця
Тіньові люди
Сонячні місця
Сонячні місця
Тіньові люди
Сонячні місця
Це гаряча ніч
І куди б ти не пішов
Ви відчуваєте тепло на вашому взутті
Тому що багато світла
Приходить нізвідки
Такий гарний вид
Приспів (1):
І кажуть, що всі щасливі
Але я кажу, чому цей світ
Скажи мені, чому цей світ
Приспів (2):
сонячне місце для тінистих людей
Намалюйте свою свободу білим на білому
Сонячне місце для тінистих людей
Забирайте гроші, бігайте всю ніч
Коли маленькі хлопчики
Зростайте в менших чоловіків
Вони кладуть перо в шапку
І вони співають гімни
Про мир і свободу
Хіба ми дурні рівності
Приспів (1)
Приспів (2)
Приспів (1)
Сонячне місце для тінистих людей
Забагато смутку, о мої неприємності й сварки
Сонячне місце для тінистих людей
Візьми свою чесноту і поцілуй свою дружину
Сонячні місця
Для тіньових людей
Сонячні місця
Вони спалюють твою душу
Не обпалюй свою душу