Переклад тексту пісні Is It Too Late? - Corey Hart

Is It Too Late? (оригінал)

Little brother watches back from the corner of the sky
He can see the world
Little brother watches Jack at the factory
Draw the flags unfurled
Little brother watches back when the mercenary
Dances with its prize
Little brother watches Jack build machinery
So we can modernize
And are we pullin' it down?
Is it too late?
Have we hit the ground?
No don’t give it up
Don’t give it up;
don’t give it up
Don’t give it up
O no no, O no no
O no no now
Little brother watches back when the nation’s
Of the world bless and sanctify
Little brother watches Jack tell his kid
To stop asking why
Little brother watches back to the day of judgment
When we must decide
Little brother watches Jack buy and sell the soul
That he has wrought inside
And are we pullin' it down?
Is it too late?
Have we hit the ground?
No don’t give it up
Don’t give it up
I said don’t give it up, don’t give it up
O no no
Said no no no no no no-o
Said no no no ah
And are we pullin' it down?
Is it too late?
Have we hit the ground?
No don’t give it up
Don’t give it up
I said don’t give it up
O no don’t give it up
O no no
O no no
Said no-o-o, no, no, no
No-o
Little brother watches back
Little brother, he’s watching back
There goes Jack at the factory
O no no no
Bless and sanctify
Bless and sanctify

(переклад)

Маленький брат дивиться назад із куточка неба
Він може бачити світ
Маленький брат спостерігає за Джеком на заводі
Намалюйте прапори розгорнуті
Маленький брат дивиться назад, коли найманець
Танці зі своїм призом
Маленький брат дивиться, як Джек будує техніку
Тож ми можемо модернізуватися
І чи тягнемо ми його вниз?
Чи занадто пізно?
Ми вдарилися про землю?
Ні, не відмовляйтеся від цього
Не відмовляйтеся від цього;
не відмовляйтеся від цього
Не відмовляйтеся від цього
О ні ні, ні ні
О ні ні зараз
Маленький брат дивиться назад, коли нація
Світу благословляйте і освячуйте
Маленький брат дивиться, як Джек розповідає своїй дитині
Щоб перестати запитувати, чому
Маленький брат спостерігає за судним днем
Коли ми повинні вирішити
Маленький брат дивиться, як Джек купує і продає душу
Те, що він створив всередині
І чи тягнемо ми його вниз?
Чи занадто пізно?
Ми вдарилися про землю?
Ні, не відмовляйтеся від цього
Не відмовляйтеся від цього
Я не здавайся, не здавайся
О ні ні
Сказав ні ні ні ні ні ні-о
Сказав ні ні ні
І чи тягнемо ми його вниз?
Чи занадто пізно?
Ми вдарилися про землю?
Ні, не відмовляйтеся від цього
Не відмовляйтеся від цього
Я сказав не відмовлятися
О ні не відмовляйтеся
О ні ні
О ні ні
Сказав ні-о-о, ні, ні, ні
Ні-о
Маленький брат дивиться назад
Маленький братик, він дивиться назад
Іде Джек на фабрику
О ні ні ні
Благослови і освяти
Благослови і освяти