Переклад тексту пісні Broken Arrow - Corey Hart

Broken Arrow (оригінал)

You know there is no friend without mistake
Calling after you
You defend what will transcend
It echoes through and through
You know you’ve kept your heart to yourself
Protecting what is true
A brooding darkness in a song
Let me sing for you
You cry, broken arrow
I said you, cryin' broken arrow
O' break through the unspoken sorrow
That’s drowning you-u
Are you reading «Crime and Punishment»
Searching for the clue
Where loneliness is the common way
Your fortress cool ice blue
And don’t you turn your back
Don’t you walk away
Such a foolish thing to do
Don’t sell your soul for the final run
When somebody cares for you
Ah you, cry broken arrow
I said you, cryin' broken arrow
O' break through the unspoken sorrow
That’s drownin', drowning you-u
Fortunetellers need not apply
For the deadlock is insane
Abuse, soothed, but still confused
Friendship will remain
I said you, cry broken arrow
I said you, cryin' broken arrow
O' break through the unspoken sorrow
That’s drowning you-u
You know there is no friend
Without mistake
See you cry bro-broken arrow
Don’t sell your soul for the final run
No no no, o' broken arrow
Don’t cry
O no no

Broken Arrow (переклад)

Ви знаєте, що немає друга без помилки
Дзвонить за вами
Ви захищаєте те, що перевершує
Воно відлунює наскрізь
Ви знаєте, що зберегли своє серце при собі
Захист того, що є правдою
Задумлива темрява в пісні
Дозвольте мені заспівати для вас
Ти плачеш, зламана стріло
Я казав тобі, плаче зламана стріла
О' прорвися крізь невисловлену скорботу
Це топить вас-у
Ви читаєте «Злочин і кара»
У пошуках розгадки
Де самотність — звичайний шлях
Твоя фортеця прохолодна крижана блакитна
І ти не повертайся спиною
Не відходь
Така дурна річ
Не продавайте свою душу заради останнього заходу
Коли хтось піклується про тебе
Ах ти, плач зламана стріла
Я казав тобі, плаче зламана стріла
О' прорвися крізь невисловлену скорботу
Це тоне, топить тебе-у
Ворожки не повинні звертатися
Бо тупик — божевільний
Зловживання, заспокоєне, але все одно збентежене
Дружба залишиться
Я казав тобі, кричи зламана стріла
Я казав тобі, плаче зламана стріла
О' прорвися крізь невисловлену скорботу
Це топить вас-у
Ви знаєте, що немає друга
Без помилки
Бачиш, як плачеш, зламана стріла
Не продавайте свою душу заради останнього заходу
Ні, ні, о, зламана стрілка
не плач
О ні ні