Переклад тексту пісні The Grey Man - Copeland

The Grey Man (оригінал)

Don’t worry now it’s all erased,
Burned to grey and white.
Your fireproof heart was never wasted,
And steady all the while, or so you say.
Don’t worry now it’s all come back,
Color rests in night.
You’ll be there, you’ll see her face,
And hear her all the while.
By the time you’ve found your way,
You’ve gotta run right back to the start.
Don’t think you’ve lost.
You’ve gotta run right back to the start.
And when you finally think it’s gone,
You’ve gotta run right back to her arms.
Don’t worry now it’s all erased,
Burned to grey and white.
Tell yourself you don’t still taste her,
Or hear her through the night.
By the time you’ve found your way,
You’ve gotta run right back to the start.
Don’t think you’ve lost.
You’ve gotta run right back to the start.
And when you finally think it’s gone,
You’ve gotta run right back to her arms.
Run, run fast enough to lose yourself.
Our legs were straight but only move in circles.
By the time you’ve found you way,
You’ve gotta run right back to the start.
Don’t think you’ve lost,
You’ve gotta run right back to the start.
And when you finally think it’s gone,
You’ve gotta run right back to the start.
You’ve gotta run right back to the start.
You’ve gotta run right back to the start.
You’ve gotta run right back to her arms.

(переклад)

Не хвилюйся, зараз все стерто,
Вигоріло до сірого та білого.
Ваше вогнетривке серце ніколи не було марним,
І весь час стабільний, або так ви кажете.
Не хвилюйся, тепер усе повернулося,
Колір залишається вночі.
Ти будеш там, ти побачиш її обличчя,
І чути її весь час.
Коли ви знайшли свій шлях,
Ви повинні бігти назад до початку.
Не думайте, що ви програли.
Ви повинні бігти назад до початку.
І коли ти нарешті думаєш, що його немає,
Ви повинні бігти назад до її обіймів.
Не хвилюйся, зараз все стерто,
Вигоріло до сірого та білого.
Скажи собі, що ти досі не куштуєш її,
Або почути її всю ніч.
Коли ви знайшли свій шлях,
Ви повинні бігти назад до початку.
Не думайте, що ви програли.
Ви повинні бігти назад до початку.
І коли ти нарешті думаєш, що його немає,
Ви повинні бігти назад до її обіймів.
Біжи, бігай досить швидко, щоб втратити себе.
Наші ноги були прямими, але рухалися лише колами.
До того часу, коли ви знайдете свій шлях,
Ви повинні бігти назад до початку.
Не думай, що ти програв,
Ви повинні бігти назад до початку.
І коли ти нарешті думаєш, що його немає,
Ви повинні бігти назад до початку.
Ви повинні бігти назад до початку.
Ви повинні бігти назад до початку.
Ви повинні бігти назад до її обіймів.