Переклад тексту пісні She Changes Your Mind - Copeland

She Changes Your Mind (оригінал)

She changes your mind
When you see the joy in her eyes
It makes you feel
It makes you feel
That she draws your eyes
From all the things that made you numb
It makes you feel
It makes you feel
And I could open up my heart and let her out
And I would never have to sing her name aloud
It was your hello that kept me hanging on every word
And your goodbye that keeps me listening for your voice around each corner
It keeps me listening for you voice around each corner
And I’ll sing songs
To help me stay up all night long
Cause I don’t want to go to sleep
And I’ll sing a song
And I hope you’re listening carefully
And know exactly what I mean
You know exactly what I mean
And I could open up my heart and let her out
And I would never have to sing her name aloud
It was your hello that kept me hanging on every word
And your goodbye that keeps me listening for your voice around each corner
It keeps me listening for you voice around each corner
It’s the song you must seek out
When your night has just begun
In the distance you can find
The lips from which was sung a melody.
It was your hello that kept me hanging on every word
And your goodbye that keeps me listening for your voice around each corner
I was hanging on every word
And your goodbye
It keeps me listening for your voice around each corner
It keeps me listening for your voice around each corner

(переклад)

Вона передумає
Коли ти бачиш радість в її очах
Це змушує вас відчувати
Це змушує вас відчувати
Щоб вона притягувала твої очі
Від усього, що змусило вас заціпеніти
Це змушує вас відчувати
Це змушує вас відчувати
І я міг відкрити своє серце і випустити її
І мені ніколи не довелося б співати її ім’я вголос
Саме твоє привітання тримало мене за кожне слово
І твоє прощання, яке змушує мене слухати твій голос за кожним рогом
Це змушує мене прислухатися до вашого голосу за кожним рогом
І я буду співати пісні
Щоб допомогти мені не спати всю ніч
Тому що я не хочу спати
І я заспіваю пісню
І я сподіваюся, що ви уважно слухаєте
І точно знаю, що я маю на увазі
Ви точно знаєте, що я маю на увазі
І я міг відкрити своє серце і випустити її
І мені ніколи не довелося б співати її ім’я вголос
Саме твоє привітання тримало мене за кожне слово
І твоє прощання, яке змушує мене слухати твій голос за кожним рогом
Це змушує мене прислухатися до вашого голосу за кожним рогом
Це пісня, яку потрібно шукати
Коли твоя ніч тільки почалася
На відстані можна знайти
Губи, з яких співалася мелодія.
Саме твоє привітання тримало мене за кожне слово
І твоє прощання, яке змушує мене слухати твій голос за кожним рогом
Я витримував кожне слово
І до побачення
Це змушує мене прислухатися до твого голосу за кожним рогом
Це змушує мене прислухатися до твого голосу за кожним рогом