Переклад тексту пісні On The Safest Ledge - Copeland

On The Safest Ledge (оригінал)

Don’t look ahead, just run to me
Each step will find the next one recklessly
We’ll find ourselves on the safest ledge
Well pardon me, I couldn’t help myself
Girl, fall into your life here
If only for a while, I’m here
Could you be happy to fall like a stone
If you’d land right here safe in my arms?
It’s fine, lock all your doors through the night
Keep it all right here, safe in my arms
It’s fine, it’s fine
You felt alone before you ever really knew how alone you were
An empty house, a lonely room
The TV talks the fear right out of you
But you feel like someone’s standing by but you’ll never know
Could you be happy to fall like a stone
If you’d land right here safe in my arms?
It’s fine, lock all your doors through the night
Keep it all right here, safe in my arms
It’s fine
The sun burns a hole straight through your old flaws
If you look toward the sky even on your greyest night
Could you be happy now, with the wind in your hair
And your eyes open wide and your feet going nowhere?
Could you be happy to fall like a stone
If you’d land right here safe in my arms?
It’s fine, lock all your doors through the night
Keep it all right here, safe in my arms
It’s fine

On The Safest Ledge (переклад)

Не дивіться вперед, просто біжи до мене
Кожен крок необачно знайде наступний
Ми опинимося на найбезпечнішому виступі
Вибачте, я не втримався
Дівчатка, увійдися тут у своє життя
Якщо лише на час, я тут
Чи могли б ви бути щасливі впасти, як камінь
Якби ви приземлилися тут безпечно в моїх руках?
Все добре, зачиняйте всі двері на ніч
Тримайте все тут, у безпеці в моїх руках
Це добре, це добре
Ви відчували себе самотніми, перш ніж усвідомили, наскільки ви самотні
Порожній дім, самотня кімната
Телевізор вигадає страх прямо з вас
Але ти відчуваєш, що хтось стоїть поруч, але ти ніколи не дізнаєшся
Чи могли б ви бути щасливі впасти, як камінь
Якби ви приземлилися тут безпечно в моїх руках?
Все добре, зачиняйте всі двері на ніч
Тримайте все тут, у безпеці в моїх руках
Все добре
Сонце пропікає дірку прямо крізь ваші старі вади
Якщо ви дивитися на небо навіть у свою найсірішу ніч
Чи могли б ви бути щасливі зараз, коли вітер у вашому волоссі
І твої очі широко розплющені, а ноги нікуди не йдуть?
Чи могли б ви бути щасливі впасти, як камінь
Якби ви приземлилися тут безпечно в моїх руках?
Все добре, зачиняйте всі двері на ніч
Тримайте все тут, у безпеці в моїх руках
Все добре