Переклад тексту пісні Good Morning Fire Eater - Copeland

Good Morning Fire Eater (оригінал)

Wake up your eyes and darling your smile.
The day is done and everyone’s gone now.
You can taste every fire and hold every song.
The world has moved, be quick enough to not miss it now.
So wake up your eyes and darling your smile.
I’m afraid you’ve stopped to lick your wounds.
Dear, do you know?
I’m afraid you’ve stopped to lick your wounds.
Wake up your eyes darling it’s time,
To hope that for whatever they dry out.
It never takes long and everything’s gone.
I only know her beauty won’t fade out.
Back on your side, darling you lied to yourself.
I’m afraid you’ve stopped to lick your wounds.
Dear, do you know?
I’m afraid you’ve stopped to lick your wounds.
I’m afraid you’ve stopped to lick your wounds.
Dear, do you know?
I’m afraid you’ve stopped to lick your wounds.
Cause it’s no good if you can have it all,
Well I’d give it back but I never stole the first part.
And it always goes when you need it the most,
The kindest love is still bleeding from the last shot.

Good Morning Fire Eater (переклад)

Розбуди очі та люби свою посмішку.
День закінчився, і всі вже пішли.
Ви можете спробувати кожен вогонь і потримати кожну пісню.
Світ змінився, будьте достатньо швидкими, щоб не пропустити це зараз.
Тож розбуди очі та любу свою посмішку.
Боюся, ви перестали зализувати свої рани.
Шановний, ви знаєте?
Боюся, ви перестали зализувати свої рани.
Розбуди очі, кохана, пора,
Сподіваюся, що за що вони висохнуть.
Це не займає багато часу, і все зникне.
Я знаю лише, що її краса не згасне.
Повернувшись на твій бік, любий, ти збрехала сама собі.
Боюся, ви перестали зализувати свої рани.
Шановний, ви знаєте?
Боюся, ви перестали зализувати свої рани.
Боюся, ви перестали зализувати свої рани.
Шановний, ви знаєте?
Боюся, ви перестали зализувати свої рани.
Бо це погано, якщо ти можеш мати все,
Ну, я б повернув його, але я ніколи не вкрав першу частину.
І це завжди йде, коли вам це найбільше потрібно,
Найдобріша любов все ще стікає кров’ю від останнього пострілу.