Переклад тексту пісні Waste Your Time - Conor Maynard

Waste Your Time (оригінал)

Working full time at a job you hate
Tryna pay your bills but you’re always late
Had a couple dreams back when you was a teen
But responsibilities meant it had to wait
You got a bunch of friends but you feel alone
They try and get you out but you stay at home
They wanna hit the club but you wanna fall in love
With somebody you can trust 'cause there’s been
Too many times that your heart has been let down
And you’re picking up pieces from the ground
And you feel like screaming out
But there’s no one to help you
And too many times you’ve been told that they can change
But they don’t, yeah, they always stay the same
And leave you in the pouring rain
I’m right here to tell you I won’t
I’ll love you in all of the ways that they don’t
And help you pick up all the pieces they broke
I promise I’ll always be with you 'cause
You don’t wanna waste your time
I swear you’ll never waste your time with me
When’s the last time you been outta state?
When’s the last time that you got away?
You’re better than that, you been breaking your back
You deserve to relax 'cause there’s been
Too many times that your heart has been let down
And you’re picking up pieces from the ground
And you feel like screaming out
But there’s no one to help you
Too many times you’ve been told that they can change
But they don’t, yeah, they always stay the same
And leave you in the pouring rain
I’m right here to tell you I won’t
I’ll love you in all of the ways that they don’t
And help you pick up all the pieces they broke
I promise I’ll always be with you 'cause
You don’t wanna waste your time
I swear you’ll never waste your time with me
And I’ll always let you know
That I’ll never let you go
I swear that you’re beautiful
You ain’t gotta try when you’re with me
And they mighta left you broke
And made you feel all alone
But I wanna let you know
I’m right here to show you I won’t
I’ll love you in all of the ways that they don’t
And help you pick up all the pieces they broke
I promise I’ll always be with you 'cause
You don’t wanna waste your time
I swear you’ll never waste your time with me
I’ll love you in all of the ways that they don’t
And help you pick up all the pieces they broke
I promise I’ll always be with you 'cause
You don’t wanna waste your time
I swear you’ll never waste your time with me

(переклад)

Повний робочий день на роботі, яку ви ненавидите
Спробуй оплатити рахунки, але ти завжди спізнюєшся
Коли ви були підлітком, у вас була пара мрій
Але відповідальність означала, що це мусило почекати
У вас є купа друзів, але ви відчуваєте себе самотнім
Вони намагаються витягти вас, але ви залишаєтеся вдома
Вони хочуть потрапити в клуб, але ви хочете закохатися
З кимось, кому можна довіряти, тому що так було
Занадто багато разів, що твоє серце було підведене
І ви збираєте шматки з землі
І тобі хочеться кричати
Але вам ніхто не допоможе
І занадто багато разів вам казали, що вони можуть змінитися
Але вони цього не роблять, так, вони завжди залишаються незмінними
І залишити вас під проливним дощем
Я тут, щоб сказати вам, що не буду
Я буду любити тебе всіма способами, якими вони не люблять
І допоможе вам зібрати всі шматки, які вони зламали
Я обіцяю, що завжди буду з тобою
Ви не хочете витрачати свій час
Клянусь, ти ніколи не будеш витрачати свій час на мене
Коли ви востаннє були за межами штату?
Коли ви востаннє втекли?
Ти краще, ніж це, ти ламав собі спину
Ви заслуговуєте розслабитися, тому що це було
Занадто багато разів, що твоє серце було підведене
І ви збираєте шматки з землі
І тобі хочеться кричати
Але вам ніхто не допоможе
Занадто багато разів вам казали, що вони можуть змінитися
Але вони цього не роблять, так, вони завжди залишаються незмінними
І залишити вас під проливним дощем
Я тут, щоб сказати вам, що не буду
Я буду любити тебе всіма способами, якими вони не люблять
І допоможе вам зібрати всі шматки, які вони зламали
Я обіцяю, що завжди буду з тобою
Ви не хочете витрачати свій час
Клянусь, ти ніколи не будеш витрачати свій час на мене
І я завжди дам тобі знати
Що я ніколи не відпущу тебе
Я присягаюся, що ти красива
Ти не повинен намагатися, коли ти зі мною
І вони могли б залишити вас зламаними
І змусила вас почуватися зовсім самотньою
Але я хочу повідомити вам
Я тут, щоб показати вам, що я не буду
Я буду любити тебе всіма способами, якими вони не люблять
І допоможе вам зібрати всі шматки, які вони зламали
Я обіцяю, що завжди буду з тобою
Ви не хочете витрачати свій час
Клянусь, ти ніколи не будеш витрачати свій час на мене
Я буду любити тебе всіма способами, якими вони не люблять
І допоможе вам зібрати всі шматки, які вони зламали
Я обіцяю, що завжди буду з тобою
Ви не хочете витрачати свій час
Клянусь, ти ніколи не будеш витрачати свій час на мене