Переклад тексту пісні How You Love Me - Hardwell, Snoop Dogg, Conor Maynard

How You Love Me (оригінал)

Big Snoop Dogg
My nephew Hardwell on the beat
Give it to me
I wanna wake up now
And see you there when I turn 'round
I wanna see you smile
When you look back, d’you still feel it now?
I wanna work this out
But I’ll admit that I don’t know how
Wait up now
Wait up now, 'cause
I love how you love me
I love how you love me
Every time you love me so right
You treat me so right
You do me so right now
Ooh, I love how you love me
I love how you love me
Love me, love me, love me, love me, love me
I love how you love me
Huh, I love how you love me
Do you think of me
When you lay in bed alone?
Do you think that we
We’re always meant to let it go?
Don’t wanna fall asleep
'Cause in my dreams you’re still with me, oh
Wake up now
Wake up now, 'cause
Oh, I love how you love me
(Love me) I love how you love me
Every time you love me so right
You treat me so right
You do me so right now
Ooh, I love how you love me
I love how you love me
Love me, love me, love me, love me, love me
I love how you love me
Huh, I love how you love me
Easy on the eyes
Dressed to impress
Nonetheless, I guess you can say I’m the best
So you can see why she my P.Y.T.
She in love with the one D.O.
double-G
SN, just in the nick of time
Champagne with a twist of lime
Just in time
Celebrate, raise your glass and blaze your blunts
And keep givin' me whatever I want
I love how you’re lovin' me
Kissin' and huggin' me
You where I wanna be
I don’t want no company
As long as you comfort me
And stay with me, come with me
But do it abundantly
Yes, you got a G with you
And I made plans just to be with you
No wishin' well
Five-star hotel
All kiss, no tell
Now sing, Hardwell
Ooh (Yeah, yeah)
I love how you love me (Hey, hey, I’d love you to love me)
I love how you love me
Every time you love me so right
You treat me so right
You do me so right now
Ooh, I love how you love me
I love how you love me
Love me, love me, love me, love me, love me
Love how you love me, girl
Love how you love me, girl
Love how you love me, girl
Hmm, I love how you love me

(переклад)

Великий Снуп Дог
Мій племінник Хардвелл на біті
Дай це мені
Я хочу прокинутися зараз
І побачимося там, коли я обернуся
Я хочу бачити, як ти посміхаєшся
Коли ви озираєтеся назад, ви все ще відчуваєте це зараз?
Я хочу це вирішити
Але я визнаю, що не знаю як
Зачекайте зараз
Зачекайте зараз, тому що
Мені подобається, як ти мене любиш
Мені подобається, як ти мене любиш
Кожен раз, коли ти любиш мене так правильно
Ви так правильно ставитеся до мене
Ти робиш мені так прямо зараз
Ой, мені подобається, як ти мене любиш
Мені подобається, як ти мене любиш
Люби мене, люби мене, люби мене, люби мене, люби мене
Мені подобається, як ти мене любиш
Мені подобається, як ти мене любиш
Ти думаєш про мене
Коли ти лежиш у ліжку сам?
Ви думаєте, що ми
Ми завжди маємо відпустити це?
Не хочеться засинати
Бо в моїх снах ти все ще зі мною, о
Прокинься зараз
Прокинься зараз, тому що
О, мені подобається, як ти мене любиш
(Люби мене) Мені подобається, як ти мене любиш
Кожен раз, коли ти любиш мене так правильно
Ви так правильно ставитеся до мене
Ти робиш мені так прямо зараз
Ой, мені подобається, як ти мене любиш
Мені подобається, як ти мене любиш
Люби мене, люби мене, люби мене, люби мене, люби мене
Мені подобається, як ти мене любиш
Мені подобається, як ти мене любиш
Легко для очей
Одягнений, щоб справити враження
Тим не менш, я можна сказати, що я найкращий
Тож ви можете зрозуміти, чому вона мій P.Y.T.
Вона закохана в одного Д.О.
подвійний G
SN, якраз вчасно
Шампанське з відтінком лайма
Вчасно
Святкуйте, підніміть свій келих і розгоріться
І продовжуй давати мені все, що я бажаю
Мені подобається, як ти мене любиш
Цілуй і обійми мене
Ти там, де я хочу бути
Я не хочу жодної компанії
Поки ти мене втішаєш
І залишайся зі мною, ходи зі мною
Але робіть це рясно
Так, у вас G з собою
І я будував плани просто бути з тобою
Нічого не бажати
П'ятизірковий готель
Усі цілувати, не розповідати
А тепер співай, Хардвелле
Ой (так, так)
Мені подобається, як ти мене любиш (Гей, гей, я б хотів, щоб ти мене любив)
Мені подобається, як ти мене любиш
Кожен раз, коли ти любиш мене так правильно
Ви так правильно ставитеся до мене
Ти робиш мені так прямо зараз
Ой, мені подобається, як ти мене любиш
Мені подобається, як ти мене любиш
Люби мене, люби мене, люби мене, люби мене, люби мене
Люби, як ти мене любиш, дівчино
Люби, як ти мене любиш, дівчино
Люби, як ти мене любиш, дівчино
Хм, мені подобається, як ти мене любиш