Переклад тексту пісні Royalty - Conor Maynard

Royalty (оригінал)

If I had the money, let me tell you how it be
I’ll take over the country, everyone would bow on me
Sit up in my palace and baby you would be my queen
We’d run this ship together, just you wait and see
We’ll be royalty
We’ll be royalty
I know, I know, I know
I know we broke right now
But girl I guarantee that I’mma work this out
Yeah
See I got this plan, are you in our out I need to understand
Trips to Rio, 5 star meal
Girl don’t quit on me now,
If I gotta beg or steal no big deal
Girl let me break it down
If I had the money, let me tell you how it’d be
I’d take over the country, everyone would bow to me
Sitt up in my palace and baby you would be my queen
We’ll run this ship together, just you wait and see
We’ll be royalty
We’ll be royalty
We’ll be royalty
We’ll be royalty
So would you cover me
If I gotta take out any enemies
Yeah
Cuz It might get ugly
Many things that you don’t wanna see or hear
You bout to party with stars, fancy cars
Girl don’t quit on me now
If I gotta rob or steal, no big deal
This is how we goin' on
If I had the money, let me tell you how it’d be
I’d take over the country, everyone would bow to me
Sit up in my palace and baby you would be my queen
We’ll run this ship together, just you wait and see
We’ll be royalty
And I’ll be the king baby
We’ll be sittin' on a throne
We’ll be sittin' on a throne, you and me all alone
Ain’t no stoppin' us now
We’ll be royalty
So who’d you trust girl it’s ride or die (we'll be royalty)
So pack your stuff, let’s take this to the sky (we'll be royalty)
So who’d you trust girl it’s ride or die (we'll be royalty)
So pack your stuff, let’s take this to the sky (we'll be royalty)

(переклад)

Якби у мене були гроші, дозвольте мені розповісти вам, як це бути
Я заволодю країною, всі б мені вклонилися
Сиди в моєму палаці, і ти будеш моєю королевою
Ми б керували цим кораблем разом, тільки ви почекайте і побачите
Ми будемо королівськими особами
Ми будемо королівськими особами
Я знаю, знаю, знаю
Я знаю, що ми зараз зламалися
Але, дівчино, я гарантую, що я впораюся з цим
Ага
Побачте, у мене є цей план, чи ви в нашому відділенні, мені потрібно зрозуміти
Подорожі в Ріо, 5-зірковий обід
Дівчино, не відмовляйся від мене зараз,
Якщо мені муся благати чи вкрасти, нічого страшного
Дівчина дозволила мені розбити це
Якби у мене були гроші, дозвольте мені розповісти вам, як це було б
Я б заволодів країною, всі б мені кланялися
Сиди в моєму палаці, і ти будеш моєю королевою
Ми разом керуватимемо цим кораблем, тільки ви почекайте і побачите
Ми будемо королівськими особами
Ми будемо королівськими особами
Ми будемо королівськими особами
Ми будемо королівськими особами
Тож прикрий мене
Якщо я му знищити будь-яких ворогів
Ага
Тому що це може стати потворним
Багато речей, які ви не хочете бачити чи чути
Ви збираєтеся на вечірку з зірками, шикарними автомобілями
Дівчина, не кидай мене зараз
Якщо я му пограбувати чи вкрасти, нічого страшного
Ось як ми продовжимо
Якби у мене були гроші, дозвольте мені розповісти вам, як це було б
Я б заволодів країною, всі б мені кланялися
Сиди в моєму палаці, і ти будеш моєю королевою
Ми разом керуватимемо цим кораблем, тільки ви почекайте і побачите
Ми будемо королівськими особами
І я буду королівською дитиною
Ми будемо сидіти на троні
Ми будемо сидіти на троні, ти і я наодинці
Нас не зупинить зараз
Ми будемо королівськими особами
Тож кому ти довіриш, дівчино, це їзди чи помри (ми будемо королівські особи)
Тож пакуйте свої речі, давайте піднесемо це в небо (ми будемо королівськими особами)
Тож кому ти довіриш, дівчино, це їзди чи помри (ми будемо королівські особи)
Тож пакуйте свої речі, давайте піднесемо це в небо (ми будемо королівськими особами)