| Drowning (оригінал) | Drowning (переклад) |
|---|---|
| No, no, no, no, no | Ні, ні, ні, ні, ні |
| Uh, wait | О, зачекай |
| You, gotta excuse me | Ти повинен мене вибачити |
| You see I went looking for yesterday | Ви бачите, я вчора шукав |
| That’s where I think all the good memories of you and me, went, yeah | Я думаю, що сюди пішли всі хороші спогади про нас із вами, так |
| So I’m swimming in a sea of forgetfulness | Тож я пливу в морі забуття |
| Just to get a glimpse of the you I remember, damn (Damn) | Просто щоб помітити тебе, яку я пам’ятаю, блін (Блін) |
| I miss you cause the one I’m lookin' at right now | Я сумую за тобою, тому що я зараз дивлюся |
| She, looks just like sounds just like feels just like you | Вона виглядає так само, як звучить, так само відчуває, як і ти |
| But I’m so confused cause she don’t seem like you | Але я так збентежена, бо вона не схожа на вас |
| So when I get there | Тож коли я туди прийду |
| I’ll be drowning, drowning | Я буду тонути, тонути |
| I’ll be drowning | Я буду тонути |
| In our memories | У наших спогадах |
| When I get there | Коли я приїду туди |
| I’ll be drowning | Я буду тонути |
| I’ll be drowning | Я буду тонути |
| I’ll be drowning | Я буду тонути |
| In our memories | У наших спогадах |
| I’d rather be there than here | Я краще буду там, ніж тут |
| I, don’t, want a life saver (No) | Я не хочу рятувати життя (ні) |
| Unless it’s gonna save this love | Якщо тільки це не врятує цю любов |
| If it’s not, then leave me right here | Якщо це ні, залиште мене тут |
| Let me breathe in the moments I won’t let go, of | Дай мені вдихнути в моменти, які я не відпускаю |
| I wish you’d get back to that girl | Я бажав би, щоб ти повернувся до тої дівчини |
| The one that I remember as my lover, damn (Damn) | Той, який я пам’ятаю як свого коханого, проклятий (Прокляття) |
| I miss her cause the one I’m lookin at right now | Я сумую за нею, бо за тією, на яку я зараз дивлюся |
| She, looks just like sounds just like feels just like you | Вона виглядає так само, як звучить, так само відчуває, як і ти |
| But I’m so confused cause she don’t seem like you | Але я так збентежена, бо вона не схожа на вас |
| So when I get there | Тож коли я туди прийду |
| I’ll be drowning, drowning | Я буду тонути, тонути |
| I’ll be drowning | Я буду тонути |
| In our memories | У наших спогадах |
| When I get there | Коли я приїду туди |
| I’ll be drowning | Я буду тонути |
| I’ll be drowning | Я буду тонути |
| I’ll be drowning | Я буду тонути |
| In our memories | У наших спогадах |
| I’d rather be there than here | Я краще буду там, ніж тут |
| I’d rather be there than here | Я краще буду там, ніж тут |
| I’d rather be there than here | Я краще буду там, ніж тут |
| I’d rather be there than here | Я краще буду там, ніж тут |
| Than here | Чим тут |
| Than here | Чим тут |
Переклад тексту пісні Drowning - Conor Maynard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drowning , виконавця -Conor Maynard
Пісня з альбому Contrast
у жанріПоп
Дата випуску:08.07.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуParlophone
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2024 | |
Whenever ft. The Boy Next Door, Conor Maynard | 2018 |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2024 | |
| 2012 | |
| 2024 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 |