Переклад тексту пісні Tell Me I'm Not Alone - Confide

Tell Me I'm Not Alone - Confide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me I'm Not Alone, виконавця - Confide. Пісня з альбому Recover, у жанрі
Дата випуску: 16.05.2010
Лейбл звукозапису: Tragic Hero
Мова пісні: Англійська

Tell Me I'm Not Alone

(оригінал)
I know that you are right
I’m aware that you have plans
So I feel I need to sacrifice everything I want
And put it on hold
Although that we’ve been here
A million times before
I know that I just need to trust
In everything that I’ve been told
So tell me I’m not alone
I really should have seen this coming
How could I be so blind?
Be honest, tell me something
Am I really that far behind?
I really should have seen this coming
How could I be so blind?
Be honest, tell me something
Am I really that far behind?
I know what I should do but I never did ask you
I’m in a rut and I need to get out
And the only way I know is to come to you
And show you that I’m still here
Even though I disappear from time to time
I’ve had myself in mind
I know it’s not fair to either of us now
So tell me I’m not alone
I really should have seen this coming
How could I be so blind?
Be honest, tell me something
Am I really that far behind?
I really should have seen this coming
How could I be so blind?
Be honest, tell me something
Am I really that far behind?
If I’m farther down this road
Then when we started this
Then everything I know is waiting on a ship
To sail on my own uncharted waters there
Because I can’t breathe the air here
So can you tell me I’m not alone in this?
So tell me I’m not alone in this
So can you tell me I’m not alone in this?
So tell me I’m not alone
I really should have seen this coming
How could I be so blind?
Be honest, tell me something
Am I really that far behind?
I really should have seen this coming
How could I be so blind?
Be honest, tell me something
Am I really that far behind?
(переклад)
Я знаю, що ви маєте рацію
Я знаю, що у вас є плани
Тому я відчуваю, що потрібний пожертвувати всім, чого бажаю
І поставте на утримання
Хоча ми тут були
Мільйон разів раніше
Я знаю, що мені просто потрібно довіряти
У всьому, що мені сказали
Тож скажи мені, що я не один
Я справді мав бачити це
Як я міг бути таким сліпим?
Будь чесним, розкажи мені щось
Невже я так далеко позаду?
Я справді мав бачити це
Як я міг бути таким сліпим?
Будь чесним, розкажи мені щось
Невже я так далеко позаду?
Я знаю, що мені робити, але ніколи не просив вас
Я в колії, і мені потрібно вийти
І єдиний спосіб, який я знаю, — прийти до ви
І показати тобі, що я все ще тут
Хоча час від часу я зникаю
Я мав на увазі себе
Я знаю, що зараз це несправедливо по відношенню до жодного з нас
Тож скажи мені, що я не один
Я справді мав бачити це
Як я міг бути таким сліпим?
Будь чесним, розкажи мені щось
Невже я так далеко позаду?
Я справді мав бачити це
Як я міг бути таким сліпим?
Будь чесним, розкажи мені щось
Невже я так далеко позаду?
Якщо я буду далі цією дорогою
Тоді, коли ми розпочали це
Тоді все, що я знаю, чекає на кораблі
Щоб пливти по моїм власним невідомим водам там
Тому що я не можу тут дихати повітрям
Тож чи можете ви сказати мені, що я не самотній у цьому?
Тож скажіть мені, що я не самотній у цьому
Тож чи можете ви сказати мені, що я не самотній у цьому?
Тож скажи мені, що я не один
Я справді мав бачити це
Як я міг бути таким сліпим?
Будь чесним, розкажи мені щось
Невже я так далеко позаду?
Я справді мав бачити це
Як я міг бути таким сліпим?
Будь чесним, розкажи мені щось
Невже я так далеко позаду?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Won't Let You Go 2018
The View From My Eyes 2010
My Choice Of Words 2010
Delete, Repeat 2010
Now Or Never 2010
Sooner or Later 2018
Days Are Gone 2018
Rise Up 2018
Move On 2018
When Heaven Is Silent 2010
I Never Saw It Coming 2009
Tighten It Up 2010
If We Were A Sinking Ship 2009
Somewhere to Call Home 2018
Barely Breathing 2010
Write This Down 2010
Do You Believe Me Now? 2018
Millstone 2009
People Are Crazy 2010
We Just Wanted Freedom 2018

Тексти пісень виконавця: Confide