Переклад тексту пісні If We Were A Sinking Ship - Confide

If We Were A Sinking Ship (оригінал)

The great wall that stands between the lost and the seen and the lies we let
sink in.
What is this?
We’ve broken the trust of a fallen man.
So quick to pick you up but quicker to put you down.
No actions have been thought through by the both
of us now.
Can we wait to see if they ever understand.
I am the words when you are silent.
I am the comfort when you’re gone.
I am the thought behind your actions.
I’m on the end of your last breath.
I can be whoever you want me to.
I can be…
I won’t compromise this time.
You can’t take what’s mine.
Give in now, I can never forget the things you said.
I’ll look to where I’m
known the most for my escape.
They won’t stop buying your smile they wont stop
they wont stop.
I am the words when you are silent.
I am the comfort when you’re gone.
I am the thought behind your actions.
I’m on the end of your last breath.
I can be whoever you want me to.
I can be…
Your eyes can wait, what do they want to see?
If I walk away from everything
would that be it?
You caught me living my life as someone else.
I am the words
when you are silent.
I am the comfort when you’re gone.
I am the thought behind
your actions.
I’m on the end of your last breath.

If We Were A Sinking Ship (переклад)

Велика стіна, що стоїть між втраченим і побаченим, і брехнею, яку ми дозволяємо
тонути в.
Що це?
Ми зламали довіру занепалої людини.
Так швидше підхопити але швидше покинути.
Обидва не продумали жодних дій
з нас зараз.
Чи можемо ми почекати побачити, чи вони коли-небудь зрозуміють.
Я — слова, коли ти мовчиш.
Я — втіха, коли тебе немає.
Я є думкою, яка стоїть за вашими вчинками.
Я в кінці твого останнього подиху.
Я можу бути ким ти хочеш.
Я можу бути…
Цього разу я не піду на компроміс.
Ти не можеш взяти те, що моє.
Здавайся зараз, я ніколи не забуду те, що ти сказав.
Я подивлюсь, де я
найбільше відомий своєю втечею.
Вони не перестануть купувати твою посмішку, вони не зупиняться
вони не зупиняться.
Я — слова, коли ти мовчиш.
Я — втіха, коли тебе немає.
Я є думкою, яка стоїть за вашими вчинками.
Я в кінці твого останнього подиху.
Я можу бути ким ти хочеш.
Я можу бути…
Ваші очі можуть чекати, що вони хочуть бачити?
Якщо я відійду від усього
це було б це?
Ви зловили мене, як я живу своїм життям як хтось інший.
Я — слова
коли ти мовчиш.
Я — втіха, коли тебе немає.
Я — думка, що стоїть за
ваші дії.
Я в кінці твого останнього подиху.