Переклад тексту пісні Days Are Gone - Confide

Days Are Gone (оригінал)

The days are gone,
they pass us by,
we try so hard to hold on to time.
It’s what we fear.
We’re losing our minds
more and more each day that goes by.
It makes me sick,
we waste our lives living in the past,
open your eyes.
Your chance is now,
so take your life
and show the world that you’re alive.
Time goes by,
we’re fading away,
each day we’re fading away.
Can’t take back the hours that pass,
accept we’re part of the past.
If we could change and go back in time,
would we make our future more bright?
Hope is here.
We have the chance
to live each day as if it’s our last.
Don’t be around those that bring you down.
Push forward and get yourself out.
Your chance is now,
so take your life
and show the world that you’re alive.
This is your chance to make your life count.
Start living your future,
stop living your past.

(переклад)

Дні минули,
вони проходять повз нас,
ми так намагаємося втримати час.
Це те, чого ми боїмося.
Ми втрачаємо розум
з кожним днем ​​все більше і більше.
Мене нудить,
ми тратимо своє життя, живучи в минулому,
Відкрий свої очі.
Ваш шанс зараз,
тож заберіть своє життя
і покажи світу, що ти живий.
Час проходить,
ми згасаємо,
щодня ми згасаємо.
Не можу повернути минулі години,
визнайте, що ми є частиною минулого.
Якби ми могли змінити час і повернутися назад,
ми зробимо наше майбутнє яскравішим?
Надія тут.
У нас є шанс
жити кожен день так, ніби він останній.
Не перебувайте поруч із тими, хто вас збиває.
Рухайтеся вперед і вийдіть.
Ваш шанс зараз,
тож заберіть своє життя
і покажи світу, що ти живий.
Це ваш шанс зробити ваше життя цінним.
Почніть жити своїм майбутнім,
перестань жити своїм минулим.