Переклад тексту пісні Give Me a Voice - Confide

Give Me a Voice - Confide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give Me a Voice, виконавця - Confide. Пісня з альбому All Is Calm, у жанрі
Дата випуску: 02.03.2018
Лейбл звукозапису: Independent
Мова пісні: Англійська

Give Me a Voice

(оригінал)
When breathing becomes too hard.
When close starts to feel too far
Seems there’s nothing that I can do.
I can’t fool me anymore and I promise that
I will open up
Just give me a voice 'cause I’m all out of words
Don’t give me a war 'cause I’m all out of swords
Guess I can’t see the other side, where the sun shines bright and fills the sky
When my dreams have all broken down, let the light break right through the
clouds
Just give me some hope.
I can’t take one more fight
(переклад)
Коли дихання стає занадто важким.
Коли близько починає здаватися занадто далеко
Здається, я нічого не можу зробити.
Я більше не можу обдурити мене, і я обіцяю це
Я відкрию
Просто дайте мені голос, бо я не маю слів
Не давайте мені війни, тому що в мене немає мечів
Здається, я не бачу іншого боку, де яскраво світить сонце й заповнює небо
Коли всі мої мрії розбляться, нехай світло пробивається крізь них
хмари
Просто дай мені трохи надії.
Я не можу витримати ще один бій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Won't Let You Go 2018
The View From My Eyes 2010
My Choice Of Words 2010
Delete, Repeat 2010
Now Or Never 2010
Sooner or Later 2018
Tell Me I'm Not Alone 2010
Days Are Gone 2018
Rise Up 2018
Move On 2018
When Heaven Is Silent 2010
I Never Saw It Coming 2009
Tighten It Up 2010
If We Were A Sinking Ship 2009
Somewhere to Call Home 2018
Barely Breathing 2010
Write This Down 2010
Do You Believe Me Now? 2018
Millstone 2009
People Are Crazy 2010

Тексти пісень виконавця: Confide

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I' te vurria vasà 1961
So Far Away 2023
EVAPORATE 2018
Go Low 2016
Quand Tu Dors Pres De Moi 2021
Now I Don't 2021
Crazy in the Heart 2012
Take Me To The Fair 2021
My Guns is All I Got to Bust 2022
Geblitzt 2022