Переклад тексту пісні Woman To Woman - Concrete Blonde

Woman To Woman - Concrete Blonde
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Woman To Woman, виконавця - Concrete Blonde. Пісня з альбому Walking In London, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.03.1992
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Release
Мова пісні: Англійська

Woman To Woman

(оригінал)
You know your old man was with me last night
And I just want you to know I don’t think it’s right
Because Bessie used to sing to me
Don’t ever play no second fiddle, baby
Always play lead
Talking woman to woman
Talking woman to woman
I’m talking woman to woman
Because i understand
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
You know i understand
I don’t want your man
I don’t need your man
You can have your man
I’m sure every word he says to me is true
Just like i’m sure they’re true when he says them to you
Or a bird in a cage sure can sing
But I don’t want no part of his three way thing
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
You know i understand
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
You know i understand
I don’t need your man
I don’t want your man
Oh yea
Heeeey yea
There’s something about you
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
Cause i understand
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
Because i understand
I don’t need your man
Dont even want your man
You can have your man
(переклад)
Ти знаєш, що твій старий був зі мною минулої ночі
І я просто хочу, щоб ви знали, що я вважаю, що це неправильно
Тому що Бессі співала мені
Ніколи не грай на скрипці, дитино
Завжди грайте на голові
Розмова жінки з жінкою
Розмова жінки з жінкою
Я розмовляю жінка з жінкою
Тому що я розумію
Я розмовляю жінка з жінкою
Я розмовляю жінка з жінкою
Я розмовляю жінка з жінкою
Ви знаєте, я розумію
Я не хочу вашого чоловіка
Мені не потрібен ваш чоловік
Ви можете мати свого чоловіка
Я впевнений, що кожне слово, яке він скаже мені — правда
Так само, як я впевнений, що вони правдиві, коли він говорить їх вам
Або пташка в клітці, напевно, може співати
Але я не хочу не бути частиною його тристороннього
Я розмовляю жінка з жінкою
Я розмовляю жінка з жінкою
Я розмовляю жінка з жінкою
Ви знаєте, я розумію
Я розмовляю жінка з жінкою
Я розмовляю жінка з жінкою
Я розмовляю жінка з жінкою
Ви знаєте, я розумію
Мені не потрібен ваш чоловік
Я не хочу вашого чоловіка
О так
Хеее, так
Є щось про вас
Я розмовляю жінка з жінкою
Я розмовляю жінка з жінкою
Я розмовляю жінка з жінкою
Тому що я розумію
Я розмовляю жінка з жінкою
Я розмовляю жінка з жінкою
Я розмовляю жінка з жінкою
Тому що я розумію
Мені не потрібен ваш чоловік
Навіть не хочу свого чоловіка
Ви можете мати свого чоловіка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Joey 2005
Tomorrow, Wendy 2005
1. Everybody Knows 2005
...Long Time Ago 1992
Caroline 2005
I Want You 2009
Mexican Moon 2005
Still In Hollywood 2005
The Sky Is A Poisonous Garden 1990
Someday? 2005
Why Don't You See Me 1992
I Wanna Be Your Friend Again 1992
Ghost Of A Texas Ladies Man 2005
Walking In London 1992
It's A Man's World 1992
City Screaming 1992
Les Coeurs Jumeaux 1992
God Is A Bullet 2005
Probably Will 1994
Roses Grow 1989

Тексти пісень виконавця: Concrete Blonde