Переклад тексту пісні Ghost Of A Texas Ladies Man - Concrete Blonde

Ghost Of A Texas Ladies Man - Concrete Blonde
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost Of A Texas Ladies Man, виконавця - Concrete Blonde. Пісня з альбому Recollection - The Best Of, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Ghost Of A Texas Ladies Man

(оригінал)
I saw a face in the shower door
Cowboy smile
Came and faded
I reached for my towel on the floor
I didn’t think it was exactly where i’d laid it You don’t scare me, you don’t scare me, i said
To whatever it was floating in the air about my bed
He knew i understand
He was the ghost of a texas ladies' man.
I reached to turn out the light
He wouldn’t let me get near it He seemed so glad to see a woman in the flesh
And i really liked his spirit
You don’t scare me you don’t scare me i cried
To my ectoplasmic lover from the other side
He knew i understand
He was the ghost of a texas ladies' man
(переклад)
Я бачив обличчя у дверцях душової
Ковбойська посмішка
Прийшов і зів’яв
Я потягнувся до свого рушника на підлозі
Я не думав, що це саме туди, куди я поклав Ти мене не лякаєш, ти не лякаєш мене, — сказав я
До того, що б воно витало в повітрі навколо мого ліжка
Він знав, що я розумію
Він був привидом техаського жіночого чоловіка.
Я потягнувся вимкнути світло
Він не дозволив мені наблизитися Здавалося, він був таким радій бачити жінку в плоті
І мені дуже сподобався його дух
Ти мене не лякаєш, ти мене не лякаєш, я плакала
До мого ектоплазматичного коханця з іншого боку
Він знав, що я розумію
Він був привидом техаського жіночого чоловіка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Joey 2005
Tomorrow, Wendy 2005
1. Everybody Knows 2005
...Long Time Ago 1992
Caroline 2005
I Want You 2009
Mexican Moon 2005
Still In Hollywood 2005
The Sky Is A Poisonous Garden 1990
Someday? 2005
Why Don't You See Me 1992
I Wanna Be Your Friend Again 1992
Woman To Woman 1992
Walking In London 1992
It's A Man's World 1992
City Screaming 1992
Les Coeurs Jumeaux 1992
God Is A Bullet 2005
Probably Will 1994
Roses Grow 1989

Тексти пісень виконавця: Concrete Blonde