| City Screaming (оригінал) | City Screaming (переклад) |
|---|---|
| Been on the bus | Були в автобусі |
| Since a quarter to one | З чверть на один |
| I’m baking like a chicken on the bus in the setting sun | Я печу, як курка в автобусі на західному сонці |
| Home, home, home | Дім, дім, дім |
| Under the window | Під вікном |
| Is that a shot or a car? | Це постріл чи автомобіль? |
| I don’t know | Не знаю |
| I don’t know | Не знаю |
| I don’t know | Не знаю |
| The city smoke | Місто дим |
| And city choke | І міська задуха |
| And crackin’open | І crakin’open |
| I hear the city screaming | Я чую, як місто кричить |
| I hear the city screaming | Я чую, як місто кричить |
| Twenty-four hours | Двадцять чотири години |
| All night, all day | Всю ніч, цілий день |
| The city hums and boils and cracks and bleeds away | Місто гуде, кипить, тріщить і кровоточить |
| Stir them around | Перемішайте їх |
| Stick them over a fire | Поставте їх на вогонь |
| No wonder everybody’s strung up tighter than a God-damn piano wire | Не дивно, що всі натягнуті міцніше, ніж проклятий піаніно |
| The city smoke | Місто дим |
| And city choke | І міська задуха |
| And crackin’open | І crakin’open |
| I hear the city screaming | Я чую, як місто кричить |
| I hear the city screaming | Я чую, як місто кричить |
| Crack the Whip | Зламайте батіг |
| And mister Jack the Knife | І містер Джек Ніж |
| Were doing their trip on the corner underneath the streetlight late last | Вони їздили на розі під вуличним ліхтарем |
| night | ніч |
| One of the homeboys | Один із домашніх хлопців |
| Just take it on home sweet home | Просто візьміть це на домашній милий дім |
| Well, you can blow your own self away but leave the rest of us alone | Що ж, ви можете зруйнувати себе, але залиште нас у спокої |
| The city die | Місто гине |
| And City cry | І міський плач |
| dehumanizing | дегуманізації |
| I hear the city screaming | Я чую, як місто кричить |
| I hear the city screaming | Я чую, як місто кричить |
| I hear the city screaming | Я чую, як місто кричить |
Переклад тексту пісні City Screaming - Concrete Blonde
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні City Screaming , виконавця -Concrete Blonde
Пісня з альбому Walking In London
у жанріАльтернатива
Дата випуску:09.03.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Capitol Records Release
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1992 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1990 | |
| 2005 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2005 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 1989 |