Переклад тексту пісні 100 Games Of Solitaire - Concrete Blonde

100 Games Of Solitaire (оригінал)

I got a bag all packed, I got a ticket for the train
Let’s go to New Orleans and back again
I got a bottle of tequila, baby, who needs friends
Got a bottle of tequila, baby, who needs friends
I got a hundred miles of desert
Got a head of fresh air
And I know a hundred games of solitaire
I got nothin' to do and I got nothin' to lose
I can go anywhere with anyone I choose
Got a dog named Lucky and a hundred dollars in my shoe
Yeah, I am on my way from here to there
And I know a hundred games of solitaire
Well, I don’t know where I’ll wind up tonight
Any place with a bar and a bathtub’s all right
I got a burnin' yearnin' for some new sounds and smells and sights
And if I never see your face again, well, I don’t care
'Cause I know a hundred games of solitaire

100 Games Of Solitaire (переклад)

Я запакував сумку, отримав квиток на потяг
Давайте поїдемо в Новий Орлеан і назад
Я отримав пляшку текіли, дитино, кому потрібні друзі
У мене є пляшка текіли, дитино, кому потрібні друзі
Я отримав сотню миль пустелі
Отримав голову свіжого повітря
І я знаю сотню пасьянсів
Мені нічого не робити і не що губити
Я можу поїхати куди завгодно з ким завгодно
У мене собака на ім’я Лакі та сотню доларів у мому черевику
Так, я на шляху звідси туди
І я знаю сотню пасьянсів
Ну, я не знаю, де я завершу сьогодення
Будь-яке місце, де є бар і ванна
Мені палко хотілося нових звуків, запахів і видовищ
І якщо я ніколи більше не побачу твоє обличчя, то мені байдуже
Бо я знаю сотню пасьянсів