Переклад тексту пісні The Movement - Common

The Movement (оригінал)

Hands up in the air
Ain’t no steppin' there
We gon' pump it
Lets all get down
Feel it in your trunk
Let your system bump
Yo we gon' move now
Lets all get down
Hands up in the air
Ain’t no steppin' there
We gon' pump it
Lets all get down
Feel it in your trunk
Let your system bump
Yo we gon' end it
Lets all get down
Scramble for cheese, MC’s
And actors with no fear factor
Ill rap you the rapture
Turnin' strawberries into Cleopatras
Attach your brain
With Words of love and pain
Fuck above the rim, I’m above the game
Getting hugs from dames
When I don’t even know their name
Just seen what flick they was in
As the world and the DJ spins
Hittin' Cranberry Blends
Girls in the club with their friends
Lookin' for men
Dancing with each other
And treat by the chance that they love us
Brothas talkin' in my ear like they got tracks
Sistas in my ear talkin' like they got black
Movements for me to move with
Bad breath mixed with music
These good times so let me use it, yo yo
Let the poppas pop and the breakers break
The hustlas hustle and the shakers shake
The aesthetic is ultramagnetic
B-Boys sweat it, Off
With their hats feathered, set it, Off
Raw like footage, with no edit
In the club, at the bar, Broke headed
With my guy who got the block glocked and dreaded
I rap, I’m expected to be cheddared
This chick rockin' a fur like she want to pet it
Better food, somebody should of fed it, the move
Ghetto, get eclectic, mellow but yet festered
Minds molested by music
Good times defuse with buds smoking speakers
Run nose thugs quote their favorite song
Mind too black and too strong
To song and dance
We advance to where it don’t stop
The pure hip hop…

The Movement (переклад)

Руки вгору
Тут не варто
Ми накачаємо це
Давайте всім зійтися
Відчуйте це у своєму багажнику
Дозвольте вашій системі підняти
Так, ми зараз переїдемо
Давайте всім зійтися
Руки вгору
Тут не варто
Ми накачаємо це
Давайте всім зійтися
Відчуйте це у своєму багажнику
Дозвольте вашій системі підняти
Так, ми покінчимо з цим
Давайте всім зійтися
Скремблі за сиром, MC’s
І актори без фактора страху
Ill rap you the rapture
Перетворюємо полуницю на Клеопатру
Приєднайте свій мозок
Зі словами любові й болю
До біса вище краю, я над грою
Отримання обіймів від жінок
Коли я навіть не знаю їх імені
Щойно бачив, у якому фільмі вони були
Як світ і діджей крутяться
Використовуйте журавлинні суміші
Дівчата в клубі зі своїми друзями
Шукаю чоловіків
Танці один з одним
І ставляться випадково, що вони нас люблять
Брати розмовляють мені на вухо, ніби в них є сліди
Систи в моєму вусі говорять, ніби почорніли
Рухи, з якими я можна рухатися
Неприємний запах з рота змішаний з музикою
Це хороші часи, тож дозвольте мені використати це, йо йо
Нехай попси лопаються, а брекери ламаються
Густла суєт, а шейкери трясуться
Естетика — ультрамагнітна
B-Boys потіє, Off
З їхніми капелюхами, розбитими пір’ям, зніміть це
Необроблені, як кадри, без редагування
У клубі, біля бару, Брок попрямував
З моїм хлопцем, якому заблокували блок і якого боялися
Я реп, мене очікують чеддери
Ця курча розгойдує хутро, ніби хоче його погладити
Краща їжа, хтось повинен її нагодувати, переїзд
Гетто, стане еклектичним, м’яким, але все ж загноєним
Уми, які пригнічує музика
Гарні часи розслабтеся за допомогою динаміків, що палять
Головорізи, які затікають, цитують свою улюблену пісню
Розум занадто чорний і занадто сильний
Щоб співати й танцювати
Ми просуваємося туди, де не зупиняємося
Чистий хіп-хоп…