Переклад тексту пісні Lovin' I Lost - Common

Lovin' I Lost (оригінал)

I remember she sit there with her thickness
Never played a game but I heard about them sisters
A wise mister said love is «gonna get’cha»
But that ain’t what I read in the scriptures, God be with us
It was hard for me to take down the pictures
I was tripping, I even called her sister
I could be someone you could talk to, each and every day
But you were 'bout to marry, be on your merry way
I’m singing through the pain like I was Mary J
Cause we break up to make up like Mary Kay
Rumors leaving tumors on my heart now
We fell in love huh just to fall apart now
I get your calls and I try to disregard now
What was easy for us now is hard now
Huh?
Who do it better, we used to move together
Now we not together, is this our new forever?
Hell nah, I’m waiting on your call
Told you be I’ll be back, had to break down some walls
Issues that I had
Some say it comes from not seeing my dad
Keep moving on
Hard for me to stay away and stay in touch
Girl, my heart is broke and I need a crutch
Thought I was okay but nights that I stayed up
Ass got me layed up, girl I never gave up
On you and us, I tried to take it day by day, and whew its tough
I know your young and you gotta live your life ma
I thought it was the right time for me to wife ya
I must confess, I miss the days of you laying on my chest
So confusing losing love, I’m saying god bless
Who do it better, we used to move together
Now we not together, is this our new forever?

Lovin' I Lost (переклад)

Пам’ятаю, вона сиділа там зі своєю товщиною
Ніколи не грала в гру, але я чула про них, сестер
Мудрий пан сказав, що кохання «здобуде»
Але це не те, що я читаю в Священних Писаннях, Бог з нами
Мені було важко зняти фотографії
Я спотикався, навіть подзвонив її сестрі
Я могла б бути кимось, з ким ви могли б говорити кожен день
Але ви збиралися вийти заміж, будьте в дорозі
Я співаю крізь біль, ніби я Мері Дж
Тому що ми розлучаємося , щоб помиритися як Мері Кей
Чутки зараз залишають пухлини в моєму серці
Ми закохалися га, просто щоб розвалитися зараз
Я отримую ваші дзвінки й намагаюся не зважати на це зараз
Те, що було легко для нас зараз, тепер важко
га?
Хто робить це краще, ми колись рухалися разом
Тепер ми не разом, це наше нове назавжди?
В біса ні, я чекаю вашого дзвінка
Сказав, що я повернусь, мені довелося зруйнувати деякі стіни
У мене виникли проблеми
Деякі кажуть, що це походить від того, що я не бачив свого тата
Продовжуйте рухатися далі
Мені важко триматися осторонь та підтримувати зв’язок
Дівчино, у мене серце розбите, і мені потрібна милиця
Думав, що зі мною все добре, але ночами я не спав
Дупа мене підклала, дівчино, я ніколи не здавався
Що стосується вас і нас, я намагався зносити це день у день, і це важко
Я знаю твою молодість, і ти маєш жити своїм життям, мамо
Я подумав, що настав правильний час, щоб одружитися з тобою
Мушу зізнатися, я сумую за днями, коли ти лежав на моїх грудях
Так заплутана втрата кохання, я кажу, благослови Бог
Хто робить це краще, ми колись рухалися разом
Тепер ми не разом, це наше нове назавжди?