Переклад тексту пісні Pops Rap III....All My Children - Common, Lonnie "Pops" Lynn

Pops Rap III....All My Children (оригінал)

Hey, hey old bean
And you to baby sweetness
Yeah, this is Pops, and I’m back in the studio
And I didn’t have to break in this time
I’m back as a special guest by special request
And I want to thank my son for loaning me this microphone once again
They may have to rassle to get it back
You know, as a result of my son Common touring the world
Pops has acquired a wonderful extended family
From around the globe
He has returned with positive messages to my earlobes
From all my children From Mexico, Brazil, Italy, Japan
And of course in the motherland
Even in the orient, they know what I meant
Nanaan, tanaan, tinaan, hanchinaan
So I didn’t come in here to give any shouts out
I came to give praise and honor and to identify my children
Who’ve been saying and doing the right things
You know they sat on those nines of 1999
And kept them from turning upside down
And teaching the babies
To love, to be able to give love
And to enter the new century with their own prophecy
The century of amends
You see I deal with the premise that all children are ours
And that we all travel the same path
It’s just that we don’t get there at the same time
(See you next lifetime) See you next lifetime
And to my children running around here
Talking about how nice is they ice
That they’ve already paid for twice
What karat is they gold
That was yours before you were done in the hole
Or that crew from 1629, buy some land
Think agriculture;
beat that neighborhood
Which you claim you love so dear
Are you mankind or what kind of a man?
See, Pops is straight out of the garden
From when the world was starting brand new
Hip Hop, Hip Hop, the language of the Underground Railroad
In it’s purest form
Yeah true hip hop is just like the Underground Railroad
If the message is not for you
It can sit on your nose and your brain remain froze
So when you see me traveling on a spiritual high
I’m flying high with Cee-Lo
Or maybe watching my long’s heart dancing to a De La flow
Everybody knows there’s no fruit on the tree without The Roots
And Black Star said we are what we are
The Knowledge Of Self Determination
And my little homie KG
Up there in Minnesota milking 10 000 lakes
Keep the heat on em', we got to be kind to the growing mind
So if your heart is real
You will hear Big Will, and Mrs. Lauryn Hill
If your love is true, you will hear Badu-ism
And you can’t go right until you go left
And get some ingredients from the music chef Jazzy Jeff
Children, I’ve traveled this globe
North to south, east to west
And whenever my soul appears lost
I follow the musical sounds of a Tribe Called Quest
Okay, we ready to get out of here
We ready to take it home now
Just so everybody knows
When Pops get ready to say something good
I mean when it’s time for me to lay it on the wood
And it ain’t no time for no shecky shecky
That’s when I turn to a Black Girl Named Becky
Y’all looking for the only truth and it doesn’t exist
I just come to give love and peace and honor to all my children

(переклад)

Гей, гей, стара квасоля
А вам до дитячого солодкого
Так, це Попс, і я знову в студії
І цього разу мені не довелося вриватися
Я повернувся як спеціальний гість за особливим запитом
І я хочу подякувати своєму синові за те, що він ще раз позичив мені цей мікрофон
Їм, можливо, доведеться сваритися, щоб повернути його
Ви знаєте, в результаті мого сина Коммон гастролює світом
Попс придбав чудову велику родину
З усього світу
Він повернувся з позитивними повідомленнями на мочки мого вуха
Від усіх моїх дітей із Мексики, Бразилії, Італії, Японії
І, звичайно, на Батьківщині
Навіть на Сході вони знають, що я мав на увазі
Нанаан, танаан, тінаан, ханчінаан
Тому я прийшов сюди не для того, щоб видавати якісь крики
Я прийшов віддати хвалу й честь, і впізнати своїх дітей
Хто говорив і робив правильні речі
Ви знаєте, що вони сиділи на тих дев’ятках 1999 року
І не давав їм перевернутися
І навчати малюків
Любити, вміти дарувати любов
І увійти в нове століття з власним пророцтвом
Століття поправок
Ви бачите, я маю справу з тим, що всі діти – наші
І що ми всі йдемо одним шляхом
Просто ми не потрапляємо туди одночасно
(До зустрічі в наступному житті) До зустрічі в наступному житті
І моїм дітям, які тут бігають
Говорячи про те, наскільки вони гарні
За що вони вже заплатили двічі
Який карат — це золото
Це було твоє до того, як ти покінчив із ями
Або той екіпаж із 1629 року, купіть землю
Подумайте про сільське господарство;
побити це околиці
яку, як ти стверджуєш, так любиш
Ви людство чи що за людина?
Бачите, Попс прямо з саду
З тих пір, коли світ починався по-новому
Хіп-хоп, хіп-хоп, мова підземної залізниці
У чистому вигляді
Так, справжній хіп-хоп так само, як Underground Railroad
Якщо повідомлення не для вас
Він може сидіти на вашому носі, а мозок залишатиметься замороженим
Тож коли ви бачите, як я подорожую на духовному злеті
Я літаю високо з Cee-Lo
Або, можливо, спостерігати за тим, як серце моєї довгої танцює під De La flow
Усі знають, що на дереві немає плодів без The Roots
І Black Star сказав, що ми такі, які ми є
Знання самовизначення
І мій маленький коханий КГ
Там, у Міннесоті, доять 10 000 озер
Тримайте їх, ми повинні бути добрими до зростаючого розуму
Тож якщо твоє серце справжнє
Ви почуєте Великий Віл і місіс Лорін Хілл
Якщо ваше кохання справжнє, ви почуєте бадуізм
І ви не можете піти праворуч, поки не підете ліворуч
І отримайте деякі інгредієнти від музичного шеф-кухаря Джаззі Джеффа
Діти, я подорожував цією земною кулі
З півночі на південь, зі сходу на захід
І кожного разу, коли моя душа здається втраченою
Я слідкую за музичними звуками Плем’я під назвою Quest
Гаразд, ми готові вийти звідси
Ми готові забрати його додому зараз
Щоб усі знали
Коли тата буде готовий сказати щось хороше
Я маю на увазі, коли настав час покласти його на деревину
І зараз не не час для не шаковати
Саме тоді я звертаюся до чорної дівчини на ім’я Беккі
Ви всі шукаєте єдину правду, а її не існує
Я просто прийшов, щоб дати любов, мир і шану всім своїм дітям