Переклад тексту пісні Aquarius - Common, Bilal

Aquarius (оригінал)

Nigga deep in the rhythm, experience speaks
I’m keepin' the wisdom, the life hustlers seek
I seekin' it with 'em
I’m dope, the streets need me to hit 'em
With some of that (revolutionary rap) revolutionary blunted rap
My peoples want hits, I hit it from the back
Under the cherry moon, I hold notes and carry tunes
My guys pack heat, enough to bury June
On my feet, I’m getting married soon
Walking in the clouds like Mary Bethune
The fumes of a real nigga seep into your room
Or through fifthteens of the Jeep that you boom
Son so many cats, they call me high noon
Offerings to Oshun, hoping war is over soon
Guard your grill like George Foreman
Time to build, as far as building, I’m the doorman
Opening doors, my blood I expose on the floors
Tell them the game ain’t only the score
Hold on to your life as I carry these styles
To have you tapping your head like Darius Miles
You ain’t supposed to rhyme, better off with a clothing line
In this business of pimps, many hoes get signed
Opposed to shine so me holding the blinds
Mixing golden seal and wine, holding a nine
In the age of Aquarius
The water that arrives (do-ba-ba ba ba)
To purify the world (do-ba ba ba)
Flying through the night (do-ba-ba ba ba)
So watch out, here he comes (do do-ba-ba ba)
Aquarius (Aquarius, Aquarius)
Between churches and liquor stores, my mic leaks
With raps, all over your head like Tweet
Playing with yourself, thinking the game is just wealth
Hot for a minute, watch your name just melt
Same spot where it’s joyous where the pain is felt
As you build and destroy, yo remain yourself
They say I’m slept on, now I’m bucking in dreams
And rhyme with the mind of a hustler scheme
Or the struggle of fiends
I flow over water that’s as troubled as teens
For the love of the team, trying to double the dream
Be grateful like the church psalm my grandmother sings
I’m rubbing my rings across the domes of clones
Punchlines like Roy Jones with poems
While you and your dogs foam at the mouth
Thinking rap is the only way out
The black human genius will never play out
I take you way out, where you never been before
Been it since birth, sent to replenish the Earth
That truck that you roll is like a miniature hearse
I deaded your shit before you finished a verse
From niggas to gods from bitches to earths
From Nat to Truck Turner that lives in my verse
Realness is an act that you cannot rehearse
Holla back, but listen first
We in the age of Aquarius
The water that arrives (do-ba-ba ba ba)
To purify the world (do-ba ba ba)
Flying through the night (do-ba-ba ba ba)
So watch out, here he comes (do do-ba-ba ba)
Aquarius (Aquarius, Aquarius)
The water that arrives (do-ba-ba ba ba)
To purify the world (do-ba ba ba)
Flying through the night (do-ba-ba ba ba)
So watch out, here he comes (do do-ba-ba ba)
Aquarius (Aquarius, Aquarius)
Aquarius (Aquarius, Aquarius)
Aquarius (Aquarius, Aquarius)

(переклад)

Ніггер глибоко в ритмі, досвід говорить
Я зберігаю мудрість, те, чого шукають митці життя
Я шукаю це з ними
Я наркоман, вулиці потребують, щоб я вдарив їх
Дещо з цього (революційного репу) революційного притупленого репу
Мої люди хочуть ударів, я б’ю це зі спини
Під вишневим місяцем я тримаю ноти й ношу мелодії
Мої хлопці мають тепло, достатньо, щоб поховати червень
Я скоро виходжу заміж
Ходити в хмарах, як Мері Бетьюн
Випари справжнього ніґґера просочуються у вашу кімнату
Або крізь п’ятнадцять джипів, на яких ви бачите
Сину стільки котів, вони називають мене опівдні
Підношення Ошуну, сподіваючись, що війна скоро закінчиться
Бережіть свій гриль, як Джордж Форман
Час будувати, що стосується будівництва, то я швейцар
Відчиняючи двері, свою кров я виставляю на підлогу
Скажіть їм, що гра – це не тільки рахунок
Тримайте своє життя, як я ношу ці стилі
Щоб ти стукав головою, як Даріус Майлз
Ви не повинні римувати, краще з лінією одягу
У цьому бізнесі сутенерів багато мотик підписують
Проти світити, тому я тримаю жалюзі
Змішуючи золоту печатку та вино, тримаючи дев’ятку
В епоху Водолія
Вода, яка надходить (до-ба-ба ба ба)
Щоб очистити світ (до-ба ба ба)
Політ через ніч (до-ба-ба ба ба)
Тож обережно, ось він приходить (до ба-ба ба)
Водолій (Водолій, Водолій)
Між церквами та алкогольними магазинами мій мікрофон витікає
З репом, по всій голові, як у Twitter
Граючи з собою, думаючи, що гра — це просто багатство
Гаряче на хвилину, дивіться, як ваше ім’я просто тане
Те саме місце, де радісно, ​​де відчувається біль
Коли ви будуєте й руйнуєте, ви залишаєтесь собою
Кажуть, я сплю, а тепер я мрію
І римуйте з розумом схеми хастлера
Або боротьба злисків
Я течу над водою, яка проблемна, як підлітки
Заради любові до команди, намагаючись подвоїти мрію
Будь вдячний, як церковний псалом, який співає моя бабуся
Я потираю кільцями купола клонів
Пунктлайни, як Рой Джонс з віршами
У той час як у вас і ваших собак піна з рота
Думання про реп — єдиний вихід
Чорний людський геній ніколи не зіграє
Я відведу вас туди, де ви ніколи раніше не були
Було з народження, надіслано поповнити Землю
Ця вантажівка, якою ви катаєтеся, як мініатюрний катафалк
Я вбив твоє лайно, перш ніж ти закінчив вірш
Від негрів до богів від сук до землі
Від Nat до Truck Turner, який живе в моїх віршах
Реальність — це дія, яку ви не можете відрепетувати
Привіт, але спочатку послухай
Ми в епоху Водолія
Вода, яка надходить (до-ба-ба ба ба)
Щоб очистити світ (до-ба ба ба)
Політ через ніч (до-ба-ба ба ба)
Тож обережно, ось він приходить (до ба-ба ба)
Водолій (Водолій, Водолій)
Вода, яка надходить (до-ба-ба ба ба)
Щоб очистити світ (до-ба ба ба)
Політ через ніч (до-ба-ба ба ба)
Тож обережно, ось він приходить (до ба-ба ба)
Водолій (Водолій, Водолій)
Водолій (Водолій, Водолій)
Водолій (Водолій, Водолій)