Переклад тексту пісні Institutionalized - Kendrick Lamar, Bilal, Anna Wise

Institutionalized (оригінал)

What money got to do with it
When I don’t know the full definition of a rap image?
I’m trapped inside the ghetto and I ain’t proud to admit it
Institutionalized, I keep runnin' back for a visit
Hol' up
Get it back
I said I’m trapped inside the ghetto and I ain’t proud to admit it
Institutionalized, I could still kill me a nigga, so what?
If I was the president
I’d pay my mama’s rent
Free my homies and them
Bulletproof my Chevy doors
Lay in the White House and get high, Lord
Who ever thought?
Master take the chains off me
Life can be like a box of chocolate
Quid pro quo, somethin' for somethin', that’s the obvious
Oh shit, flow’s so sick, don’t you swallow it
Bitin' my style, you’re salmonella poison positive
I can just alleviate the rap industry politics
Milk the game up, never lactose intolerant
The last remainder of real shit, you know the obvious
Me scholarship?
No, streets put me through colleges
Be all you can be, true, but the problem is
A dream’s only a dream if work don’t follow it
Remind me of the homies that used to know me, now follow this
I’ll tell you my hypothesis, I’m probably just way too loyal
K Dizzle would do it for you, my niggas think I’m a god
Truthfully all of 'em spoiled, usually you’re never charged
But somethin' came over you once I took you to the fuckin' BET Awards
You lookin' at artists like the harvests
So many Rollies around you and you want all of them
Somebody told me you thinkin' 'bout snatchin' jewelry
I should’ve listened what my grandmama said to me
Shit don’t change until you get up and wash your ass nigga
Shit don’t change until you get up and wash your ass
Shit don’t change until you get up and wash your ass nigga
Oh now, slow down
And once upon a time in a city so divine
Called West Side Compton, there stood a little nigga
He was 5 foot something, God bless the kid
Took his homie to the show and this is what they said
What I’m s’posed to do when I’m lookin' at walkin' licks?
The convicts talk 'bout matchin', money and foreign whips
The private jets and passports, presidential glass floor
Gold bottles, gold models, sniffin' up the ass for
Instagram flicks, suck a dick, fuck is this?
One more suck away from wavin' flashy wrist
My defense mechanism tell me to get him, quickly because he got it
It’s the recession, then why the fuck he in King of Diamonds?
No more livin' poor, meet my .44
When I see 'em, put the per diem on the floor
Now Kendrick, know they’re your co-workers
But it’s gon' take a lot for this pistol go cold turkey
Now I can watch his watch on the TV and be okay
But see I’m on the clock once that watch landin' in LA
Remember steal from the rich and givin' it back to the poor?
Well that’s me at these awards
I guess my grandmama was warnin' a boy
She said…
And once upon a time in a city so divine
Called West Side Compton, there stood a little nigga
He was 5 foot something, dazed and confused
Talented but still under the neighborhood ruse
You can take your boy out the hood but you can’t take the hood out the homie
Took his show money, stashed it in the mozey wozey
Hollywood’s nervous
Fuck you, goodnight, thank you much for your service

(переклад)

Яке відношення до цього мають гроші
Коли я не знаю повного визначення реп-зображення?
Я в пастці в гетто, і я не з гордістю визнаю це
У закладі я постійно бігаю навідати
Стривай
Поверніть не
Я сказав, що я в пастці в гетто, і я не пишаюся це визнавати
Потрапивши в інституціональний заклад, я все одно міг би вбити себе негра, і що?
Якби я був президентом
Я б заплатив за оренду мами
Звільніть моїх друзів і їх
Куленепроникні двері моїх Chevy
Лежи в Білому домі й підіймися, Господи
Хто коли-небудь думав?
Майстер зніми з мене ланцюги
Життя може бути як коробка шоколаду
Quid pro quo, щось за щось, це очевидно
Чорт, потік такий хворий, не проковтни його
У мій стиль, у вас отрута сальмонела
Я можу просто пом’якшити політику реп-індустрії
Доойте дичину, ніколи не з непереносимістю лактози
Останній залишок справжнього лайна, ви знаєте очевидне
Я стипендію?
Ні, вулиці ведуть мене до коледжів
Будьте всім, чим можете бути, правда, але проблема в тому
Мрія – це лише мрія, якщо за нею не йде робота
Нагадайте мені про друзів, які раніше мене знали, тепер дотримуйтесь цього
Я скажу вам свою гіпотезу, я, мабуть, занадто лояльний
K Dizzle зробить це за вас, мої нігери думають, що я бог
По правді кажучи, всі вони зіпсовані, зазвичай з вас ніколи не стягують плату
Але щось охопило вас, як тільки я вів вас на це біса BET Awards
Ви дивитесь на художників, як на жнива
Навколо вас так багато роллі, і ви хочете все їх
Хтось сказав мені, що ви думаєте про те, щоб вирвати коштовності
Мені треба було послухати, що моя бабуся казала мені
Чорт не зміниться, поки ти не встанеш і не помиєш свою дупу ніґґґер
Чорт не зміниться, поки не встанеш і не помиєш дупу
Чорт не зміниться, поки ти не встанеш і не помиєш свою дупу ніґґґер
А тепер уповільніть
І колись давним в місті такому божественному
На ім’я Вест-Сайд Комптон стояв маленький ніггер
Він був 5 футів, хай Бог благословить дитину
Повів свого друга на шоу, і ось що вони сказали
Що я маю робити, коли я дивлюся на ходячі облизування?
Засуджені говорять про збіги, гроші та іноземні батоги
Приватні літаки і паспорти, президентська скляна підлога
Золоті пляшки, золоті моделі, нюхайте за дупу
Інстаграм фільми, смоктати член, ебать це?
Ще один відсмоктування від кричущого зап'ястя
Мій захисний механізм каже мені швидше дістати його, тому що він це отримав
Це рецесія, тоді чому, на біса, він в King of Diamonds?
Не більше жити бідно, зустрічай мій .44
Коли я бачу їх, поклади добові на підлогу
Тепер, Кендрік, знай, що вони твої колеги
Але для цього пістолета знадобиться багато
Тепер я можу дивитися його по телевізорі й бути в порядку
Але подивіться, що я на годиннику, коли цей годинник приземлиться в Лос-Анджелесі
Пам’ятаєте, як крали у багатих і повертали бідним?
Це я на ціх нагородах
Мабуть, моя бабуся попереджала хлопчика
Вона сказала…
І колись давним в місті такому божественному
На ім’я Вест-Сайд Комптон стояв маленький ніггер
Він був 5 футів, приголомшений і розгублений
Талановитий, але все ще підданий сусідству
Ви можете забрати свого хлопчика з капюшона, але ви не можете витягти капюшон з брата
Взяв його шоу гроші, заховав їх в mozey wozey
Голлівуд нервує
До біса, доброї ночі, дякую за службу