Переклад тексту пісні Johnny Boy's Bones - Colter Wall, The Dead South

Johnny Boy's Bones - Colter Wall, The Dead South
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Johnny Boy's Bones, виконавця - Colter Wall.
Дата випуску: 01.06.2015
Мова пісні: Англійська

Johnny Boy's Bones

(оригінал)
Well I wish I was in the land of cotton
Old times they are not forgotten
Look away, look away, look away
Dixieland
Oh musket and cannon torn his gray coat
Don’t he look fine and handsome
Don’t he look at his most
45 in the foxhole and at this I will boast
Don’t they look fine and handsome
My poor Johnny Boy’s Bones
Well who will bring back my Johnny Boy’s Bones
To lay beneath the trees of his Tennessee home
A box, a box made of sturdy white oak
With his arms folded up and his blue eyes all closed
Well he died for his country
And he died for his kin
And he died killing men
A most honorable sin
But them mean boys in blue
They done turned him in
When they laid him low
With a laugh and a grin
Well who will bring back my Johnny Boy’s Bones
To lay beneath the trees of his Tennessee home
A box, a box made of sturdy white oak
With his arms folded up and his blue eyes all closed
Well who will bring back my Johnny Boy’s Bones
To lay beneath the trees of his Tennessee home
A box, a box made of sturdy white oak
With his arms folded up and his blue eyes all closed
(переклад)
Я б хотів опинитися в країні бавовни
Старі часи вони не забуті
Дивіться вбік, відводьте погляд, дивіться вбік
Діксиленд
О, мушкет і гармата порвали його сіре пальто
Він не виглядає гарним і красивим
Хіба він не дивиться на саме себе
45 у лисячу нору, і цим я буду хвалитися
Хіба вони не виглядають гарно й гарно
Мій бідолашний Johnny Boy’s Bones
Ну хто поверне мого Johnny Boy’s Bones?
Лежати під деревами свого будинку в Теннессі
Коробка, коробка з міцного білого дуба
Зі схрещеними руками і заплющеними блакитними очима
Ну, він загинув за свою країну
І він помер за своїх родичів
І він помер, вбиваючи людей
Найпочесніший гріх
Але вони означають хлопчиків у синьому
Вони здали його
Коли його поклали
Із сміхом і посмішкою
Ну хто поверне мого Johnny Boy’s Bones?
Лежати під деревами свого будинку в Теннессі
Коробка, коробка з міцного білого дуба
Зі схрещеними руками і заплющеними блакитними очима
Ну хто поверне мого Johnny Boy’s Bones?
Лежати під деревами свого будинку в Теннессі
Коробка, коробка з міцного білого дуба
Зі схрещеними руками і заплющеними блакитними очима
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Hell I'll Be in Good Company 2014
The Dead South 2014
Every Man Needs a Chew 2016
Gunslinger's Glory 2016
Deep When the River's High 2014
The Recap 2014
That Bastard Son 2014
Boots 2016
Achilles 2014
Down That Road 2014
Massacre of El Kuroke 2016
The Good Lord 2016
Long Gone 2014
Ballad for Janoski 2014
Travellin' Man 2014
Miss Mary 2016
Manly Way 2014
Into the Valley 2014
Smootchin' in the Ditch 2016
One Armed Man 2016

Тексти пісень виконавця: Colter Wall
Тексти пісень виконавця: The Dead South