Переклад тексту пісні Unrehearsed - Color Theory

Unrehearsed (оригінал)

Maybe I’m glad to be back on my own
After four nights of happiness taken on loan
Filled with photos and cars, shameless cliches
Lovesongs and daisies and sleeping by day
I’ll test my heart again in my own time
Still I cling to the images fresh in my mind
How you painted my heart, colored my day
And now I’m left with just sketches in grey
Why do you pull your hand away when I reach for you?
Seems you can’t remember
That’s not all you let me do
Why are you smiling to yourself?
Don’t pretend you made me fall in love
You tell me it isn’t fair to pretend
Then you actually say you just want to be friends
But you didn’t pretend on that first night
You couldn’t stop shaking and I heard you cry
I understand
You love love better
When it’s unrehearsed
It gets a little old
Can’t go on pretending
That’s why you pull your hand away when I reach for you
Seems you can’t remember
That’s not all you let me do
Why are you lying to yourself?
Don’t pretend you made me fall in love
Cause it’s the truth

Unrehearsed (переклад)

Можливо, я радий повернутися сам
Після чотирьох щасливих ночей, взятих у позику
Наповнений фотографіями та автомобілями, безсоромними кліше
Пісні про кохання, ромашки та сон вдень
Я знову випробую своє серце в свій час
Я все ще чіпляюся за свіжі образи в моїй свідомості
Як ти намалював моє серце, розфарбував мій день
А тепер у мене залишилися лише ескізи сірого кольору
Чому ти відриваєш руку, коли я тягнусь до тебе?
Здається, ви не можете згадати
Це не все, що ви мені дозволяли
Чому ти посміхаєшся сам собі?
Не вдавайте, що ви закохали мене
Ви кажете мені, що не чесно прикидатися
Тоді ви насправді кажете, що просто хочете бути друзями
Але ви не прикидалися в ту першу ніч
Ти не міг зупинитися, і я чула, як ти плачеш
Я розумію
Ти любиш краще
Коли це не репетирується
Це трошки старіє
Не можна продовжувати прикидатися
Ось чому ти відриваєш руку, коли я тягнусь до тебе
Здається, ви не можете згадати
Це не все, що ви мені дозволяли
Чому ви брешете самі собі?
Не вдавайте, що ви закохали мене
Бо це правда