Переклад тексту пісні The Motions - Color Theory

The Motions - Color Theory
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Motions, виконавця - Color Theory. Пісня з альбому Adjustments, у жанрі Электроника
Дата випуску: 26.05.2016
Лейбл звукозапису: Brian Hazard
Мова пісні: Англійська

The Motions

(оригінал)
A fragile tower once rose by my bed
A handy place to stack the books I read
But now the seven basic plot designs
Betray the endings of their storylines
At the first sign
There’s no thrill left in the ride
Could we be happy?
Could we be happy?
Heard/seen/done it all a thousand times
Could we be happy
Could we be happy just going
Through the motions
Once every pop song took me by surprise
A rush of goose bumps led to teary eyes
But now it’s easy to predict the rhymes
And sing along with every other line
On the first try
We used to see a couple films a week
When life was simple and the seats were cheap
We could have walked out but we never did
We should have talked it out instead of hid
Stupid kids
Don’t even ask about falling in love
You already know what I’ll say
You’re perfect on paper
But spoiler alert
We all turn the page
(переклад)
Колись біля мого ліжка височіла тендітна вежа
Зручне місце для складування прочитаних книг
Але тепер сім основних сюжетних конструкцій
Зрадити кінцівку їхніх сюжетних ліній
За перших ознак
У поїздці не залишилося ніяких гострих відчуттів
Чи могли б ми бути щасливими?
Чи могли б ми бути щасливими?
Тисячу разів чув/бачив/робив все це
Чи могли б ми бути щасливими
Чи могли б ми  бути щасливі, просто їдемо
Через рухи
Колись кожна поп-пісня мене здивувала
Мурашка по тілу викликала сльози
Але тепер легко передбачити рими
І співайте разом з кожним іншим рядком
З першої спроби
Раніше ми бачили пару фільмів на тижня
Коли життя було простим, а сидіння дешевими
Ми могли б вийти, але ніколи не зробили цього
Нам потрібно було поговорити, а не приховувати
Дурні діти
Навіть не питайте про закоханість
Ви вже знаєте, що я скажу
Ви ідеальні на папері
Але спойлер
Ми всі перегортаємо сторінку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Fifth of July 2019
One Caress 2019
What You Said 2016
Glory Days 2020
So Many Ways 2001
Wishing I Had an Umbrella 2001
Slot Machine 2016
Drive You Home 2016
Productivity 2016
The Light Inside 2016
A Work in Progress 2016
Now I Know 1999
Long Distance Martyr 1999
Stare Out the Window 1999
For Good 1999
Playing Favorites 2016
Headphones 2016
Fade So Fast 2001
End of the Night 2001
Everything I Thought I Had to Be 2001

Тексти пісень виконавця: Color Theory