| Gunpowder traces
| Порохові сліди
|
| Charcoal circles on the ground
| Вугілля кружляє на землі
|
| Shot me with a Roman candle
| Стріляв у мене римською свічкою
|
| You really shouldn’t fool around
| Вам справді не варто дуріти
|
| We stood there barefoot
| Ми стояли там босоніж
|
| Sweating in the summer heat
| Пітливість у літню спеку
|
| As the rockets turned to rainbows
| Коли ракети перетворилися на веселку
|
| In the middle of our street
| Посеред нашої вулиці
|
| Now the smoke has cleared
| Тепер дим розвіявся
|
| The fireworks show is over
| Феєрверк закінчено
|
| Steam and sulfur
| Пар і сірка
|
| Now the smoke has cleared
| Тепер дим розвіявся
|
| The days when we were closer
| Дні, коли ми були ближчими
|
| Ashes smolder
| Попіл тліє
|
| On the fifth of July
| П’ятого липня
|
| I count ten heartbeats
| Я рахую десять ударів серця
|
| Face the heat of your red glare
| Зустрічайте тепло своїх червоних відблисків
|
| How I’ll miss these grand explosions
| Як я буду сумувати за цими грандіозними вибухами
|
| F-bombs bursting in the air
| F-бомби розриваються в повітрі
|
| Now the smoke has cleared
| Тепер дим розвіявся
|
| The fireworks show is over
| Феєрверк закінчено
|
| Steam and sulfur
| Пар і сірка
|
| Now the smoke has cleared
| Тепер дим розвіявся
|
| Declare your independence
| Проголошуйте свою незалежність
|
| Or pledge allegiance
| Або присягайте на вірність
|
| Do you want to be free
| Ви хочете бути вільним?
|
| From me?
| Від мене?
|
| Now the smoke has cleared
| Тепер дим розвіявся
|
| The fireworks show is over
| Феєрверк закінчено
|
| Steam and sulfur
| Пар і сірка
|
| Now the smoke has cleared
| Тепер дим розвіявся
|
| Declare your independence
| Проголошуйте свою незалежність
|
| Or pledge allegiance
| Або присягайте на вірність
|
| Don’t you want to be free?
| Ви не хочете бути вільним?
|
| To be free
| Бути вільним
|
| On the fifth of July | П’ятого липня |