| What have we here?
| Що ми тут маємо?
|
| It’s not what you think
| Це не те, що ви думаєте
|
| I’ve had time to consider my words
| Я встиг обдумати свої слова
|
| And nothing to drink
| І пити нічого
|
| Caught in the act
| Спійманий на місці
|
| With sweat on my brow
| З пітом на чолі
|
| I knew sooner or later you’d find out
| Я знав, що рано чи пізно ти дізнаєшся
|
| So how about now?
| Тож як зараз?
|
| Don’t cry for your mother
| Не плач за мамою
|
| Don’t curse your discovery
| Не проклинайте своє відкриття
|
| I don’t think any less of you
| Я не думаю про вас менше
|
| There’s room in my heart for two
| У моєму серці є місце для двох
|
| Don’t call me your lover
| Не називай мене своїм коханцем
|
| Don’t grudge me another one
| Не ображай мене на іншу
|
| You shouldn’t let it bother you
| Ви не повинні дозволяти це вас турбувати
|
| There’s room in my heart for two
| У моєму серці є місце для двох
|
| Don’t look surprised
| Не дивіться здивованим
|
| You had to suspect
| Ви повинні були підозрювати
|
| I’ve got way too much time on my hands
| У мене занадто багато часу
|
| What did you expect?
| Чого ти очікував?
|
| To let me go
| Щоб відпустити мене
|
| Would be such a waste
| Було б такою марною тратою
|
| There are plenty of other girls happy
| Є багато інших щасливих дівчат
|
| To be in your place
| Щоб бути на вашому місці
|
| We’re all adults
| Ми всі дорослі
|
| There’s no need to shout
| Не потрібно кричати
|
| We can talk later on if you want
| Ми можемо поговорити пізніше , якщо хочете
|
| I’m busy right now
| Я зараз зайнятий
|
| So run along
| Тож бігайте
|
| Now be a dear
| Тепер будьте любими
|
| Could you turn off the lights on your way out?
| Чи не могли б ви вимкнути світло, виходячи?
|
| I’m not finished here | Я не закінчив тут |