Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Perfect Song, виконавця - Color Theory. Дата випуску: 31.05.1997
Мова пісні: Англійська
The Perfect Song(оригінал) |
| As I woke up today I heard the perfect song |
| I tried to write it down but I knew all along |
| There were no real notes or lyrics in my dream |
| Only the echo of a universal theme |
| What does it mean? |
| Somehow I know the perfect song is about love |
| What else is closer to perfection in this life? |
| Not like a Friday party Sunday sing-a-long |
| More like an early bedtime lonesome Tuesday song |
| Just the other day I was addicted to the ordinary |
| Just the other day all my emotion was imaginary |
| Just the other day |
| Then the perfect song washed through me |
| Filled my heart with tragic beauty |
| Now I hear the perfect song in everything |
| Sometimes a hint of music plays inside my head |
| I think I know just what it is but then instead |
| I realize it’s not a song I’ve ever known |
| But it’s a perfect start to what will be my own |
| Perfect alone |
| But the perfection loses focus as I write |
| And my most passionate reflections come off trite |
| Even a melody that makes me swoon and sway |
| Lingers a moment then the feeling fades away |
| I love you more than I can ever express |
| In anything but the perfect song |
| That’s why it breaks my heart to tell it to you |
| In anything but the perfect song |
| Anything, anything, anything |
| I would do anything |
| For you |
| (переклад) |
| Прокинувшись сьогодні, я почув ідеальну пісню |
| Я намагався записати це але все це знав |
| У моєму сні не було справжніх нот чи лірики |
| Лише відлуння універсальної теми |
| Що це означає? |
| Чомусь я знаю, що ідеальна пісня про кохання |
| Що ще ближче до досконалості в цьому житті? |
| Не так, як п’ятнична вечірка, недільна співачка |
| Більше схоже на самотню пісню перед сном у вівторок |
| Буквально днями я був залежний від звичайних |
| Днями всі мої емоції були уявними |
| Буквально днями |
| Тоді ідеальна пісня пронизала мене |
| Наповнив моє серце трагічною красою |
| Тепер я чую ідеальну пісню у усім |
| Іноді в моїй голові звучить натяк на музику |
| Мені здається, що я знаю, що це таке, але натомість |
| Я розумію, що це не та пісня, яку я коли-небудь знав |
| Але це ідеальний початок до того, що буде моїм власним |
| Ідеальний один |
| Але досконалість втрачає фокус, коли я пишу |
| І мої найпристрасніші роздуми виходять банальними |
| Навіть мелодія, яка змушує мене падати в непритомність і хитатися |
| Затримується на мить, а потім відчуття зникає |
| Я люблю тебе більше, ніж я можу висловити |
| У будь-чому, крім ідеальної пісні |
| Ось чому мені розривається серце розповідати це вам |
| У будь-чому, крім ідеальної пісні |
| Будь-що, будь-що, будь-що |
| Я б робив що завгодно |
| Для вас |