Переклад тексту пісні Everything I Thought I Had to Be - Color Theory

Everything I Thought I Had to Be - Color Theory
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everything I Thought I Had to Be, виконавця - Color Theory.
Дата випуску: 28.05.2001
Мова пісні: Англійська

Everything I Thought I Had to Be

(оригінал)
The image I saw reversed on the wall
Spoke to me
Reflected my hopes and told horiscopes
Of things to be
I promised myself I’d be someone else
Long before now
The mirror of youth distorted the truth
Weighed me down
Everything I thought I had to be
Was a childish charade
Just a myth that I made to look outside myself
Everything I thought I had to be
Was a thousand-foot wall
Since nobody at all
Is everything I thought that I had to be
I dabbled in schemes and astronaut dreams
At age twelve
We all need to see a hero-to-be in ourselves
An unfounded pride will stumble and slide
Into guilt
A sense of defeat
The ghost of deceit
Haunts me still
Everything I thought I had to be
Was a childish charade
Just a myth that I made to look outside myself
Everything I thought I had to be
Was a thousand-foot wall
Since nobody at all
Is everything I thought that I had to be
(переклад)
Зображення, яке я бачив на стіні, перевернуто
Поговорив зі мною
Відобразив мої сподівання та розповів горископи
Про те, що має бути
Я пообіцяв собі, що буду кимось іншим
Задовго до цього
Дзеркало молодості спотворило правду
Зважив мене
Все, чим я вважав, що маю бути
Це була дитяча шарада
Просто міф, який я створив, щоб виглянути за межі себе
Все, чим я вважав, що маю бути
Це була тисяча футова стіна
Оскільки взагалі ніхто
Це все те, чим я вважав, що повинен бути
Я займався схемами та мріями про космонавтів
У дванадцять років
Усі ми повинні бачити в собі майбутнього героя
Необгрунтована гордість спіткнеться і зісковзне
У почуття провини
Почуття поразки
Привид обману
Мене досі переслідує
Все, чим я вважав, що маю бути
Це була дитяча шарада
Просто міф, який я створив, щоб виглянути за межі себе
Все, чим я вважав, що маю бути
Це була тисяча футова стіна
Оскільки взагалі ніхто
Це все те, чим я вважав, що повинен бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Fifth of July 2019
One Caress 2019
What You Said 2016
Glory Days 2020
So Many Ways 2001
Wishing I Had an Umbrella 2001
Slot Machine 2016
The Motions 2016
Drive You Home 2016
Productivity 2016
The Light Inside 2016
A Work in Progress 2016
Now I Know 1999
Long Distance Martyr 1999
Stare Out the Window 1999
For Good 1999
Playing Favorites 2016
Headphones 2016
Fade So Fast 2001
End of the Night 2001

Тексти пісень виконавця: Color Theory